Alcance y Contenido:

Carta del Capitán General de la Luisiana Don Luis de las Casas al Duque de la Alcudia, exponiendo los planes del Gobernador inglés de Providencia, Conde Dunmore, de establecer comunicación y comercio con los indios por la costa de Apalache, y el interés que ofrece el prender, como propone el Gobernador de la Florida, a Don Guillermo Welbanks, sustituo de Bowles. Acompaña: Copia de carta nº 350 de 19 de febrero, que le escribe el Gobernador de la Florida Oriental Don Juan Nepomuceno de Quesada, y de sus anexos, a saber: Carta que le dirige el Comandante de Apalache Don Francisco Montreuill (19 Enero) y de su contestación; Traducción de plática escrita por un indio al Gobernador de la Florida y extracto de carta de Don Tomas Forbes a Don Juan Leslie. Corren unidos los siguientes documentos, que no corresponden aquí propiamente, pero tratan de la misma materia: Copia, señalada con el nº 1 y firmada y suscrita por el Barón de Carondelet. de capítulos de carta de Don Francisco Montreuill [Comandante de Apalache] a Don Arturo O¿neill fecha en San Marcos de Apalache de 10 de Marzo 1793 en que da cuenta de haberse apresado a la boca de ocolagne, por la goleta 'Cecilia' en la que iba el sargento Ramón Lorie, la balandra 'La Resolución', procedente de Nueva Providencia, con sus papeles, que remite, entre ellos la factura de los géneros que traía la Balandra y tres (sic) cartas para Welbanck; que a bordo de dicha balandra venían los indios Philatouchy y Tom Luis; que había repartido todo el cargamento a cuatrocientos indios que aguardaban el barco; y que no le había sido posoble apresar a Wellbanck; Tres traducciones, firmadas por el Barón de Carondelet, una, sin número, de la 'factura de varias mercancías cargadas a bordo de la Balandra la Resolución...' y otras dos, señaladas con los números 3 y 4, de sendas cartas de [Lord] Dummore para el Capitán Wellbanck, en la Nación Creek, fechadas en Nassau Nueva Providencia, a 6 y 7 de Febrero de 1793. [No se ha encontrado en este legajo, ni en otro de la serie, el documento del que todos estos serian anexos, que seria probablemente una carta del Gobernador de la Luisiana Barón de Carondelet al de la Habana Don Luis de las Casas]. 13 hoj. fol