Subject
Posadas y mesonesNon-preferred term
posada.(Del part. de posar).
1. f. Lugar donde por precio se hospedan o albergan personas, en especial arrieros, viajantes, campesinos, etc.
Mesón
(Del lat. mansĭo, -ōnis, con infl. del fr. maison).
1. m. Establecimiento típico, donde se sirven comidas y bebidas.
2. m. Hospedaje público donde por dinero se daba albergue a viajeros, caballerías y carruajes.
Diccionario de la Lengua Española. Real Academia Española