PARES | Archivos Españoles

Identificación

Tipo:

Persona

Forma autorizada:

Chopitea Rossell, María José (1918-?)Otras formas

Fechas de existencia:

Barcelona (España) 1915-11-18 - México desconocida

Historia:

Periodista y escritora española exiliada en México tras la Guerra Civil. Hija de Manuel de Chopitea y de Mercè Rossell, hermana de Mercè de Chopitea Rosell. Según el historiador Carles Querol, no nació en 1918 como se señalaba en la ficha de movimientos migratorios, sino en 1915.

Al final de la Guerra Civil pasó a Francia, pero solo permaneció en París de manera temporal y marchó a Ginebra, donde trabajó durante una temporada. Por último, se embarcó como exiliada hasta México, en un momento en el que su padre residía en Suiza y su otra hermana y su madre permanecían en Barcelona.

En México se casó con Luis Octavio Madero, cónsul general de México en España y Portugal, al que había conocido cuando trabajaba de telefonista en el hotel Majestic de Barcelona. Sin embargo, no tuvieron hijos y el matrimonio no funcionó. En dicho país trabajó como colaboradora en la prensa del exilio, además de asistir a las tertulias literarias que se realizaban con más exiliados. Escribió como colaboradora en revistas como: Mañana, Todo, La Semana Ilustrada, Euzkoo Deya y Orfeo Catalá. De entre todos sus trabajos literarios destacó especialmente Sola, autobiografía donde relataba las experiencias de los refugiados españoles tras la finalización de la Guerra Civil en Cataluña, Francia, Suiza y México. Trabajó como secretaria de Acción Democrática Internacional, del pintor David Alfaro Siqueiros y de Carlos Lleras Restrepo, quien posteriormente presidiría Colombia. En sus últimos años se dedicó especialmente a la traducción de obras literarias para la editorial mexicana Premià.

Guerra Civil Española, 1936-1939

Fecha del evento: 1936 - 1939

Evento

Descripción: Lugar de llegada: Nuevo Laredo (Tamaulipas, México) medio de transporte:

Fecha del evento: 1939-11-07

Ocupaciones

Periodistas

Escritores

Traductores

Lugares

Fuentes

Aznar Soler, Manuel. García López, José Ramón. Diccionario biobibliográfico de los escritores, editoriales y revistas del exilio republicano de 1939. [Cubierta]. edición de Manuel Aznar Soler y José Ramón López García. Sevilla: Renacimiento. 2016. 4 vol.. 978-84-16981-15-1.

Registro de autoridad de Chopitea, María José en CCBAE