Persona
Harcourt, Marguerite d' (1884-1964)Otras formas
París (Francia) 1884-02-24 - París (Francia) 1964-08-02
Compositora, etnomusicóloga y traductora francesa.
Nació el 24 de febrero de 1884 en París y falleció el 2 de agosto de 1964 en la misma ciudad. Estudió órgano con Abel Decaux, composición con Vincent d’Indy y contrapunto con Maurice Emmanuel, en la Schola Cantorum. Contrajo matrimonio con el antropólogo Raoul d’Harcourt, a quien acompañó en sus viajes por Sudamérica. En 1912 junto a su marido viajó a los Andes. Sus trabajos de campo fueron publicados en 1922 en “La musique indienne chez les anciens civilisés d'Amérique. II Le folklore musical de la région andine, Équateur, Pérou, Bolivie”; en este estudio se incluye la primera colección notada de canciones quechuas. Con Raoul d’Harcourt publicó también “La musique de Incas et ses survivances” (1925) y “Chants populaires de Pérou” (1924-1925). Además, individualmente, editó varios libros sobre el acervo musical indígena de Canadá. Fue colaboradora de Marius Barbeau, con artículos para “Romancero du Canada” (1937) y “Alouette” (1946). Depositó en 1950 un estudio y 372 registros musicales canadienses en la fonoteca del Musée National des Arts et Traditions Populaires de París. Paralelamente publicó en París y Quebec en 1956 “Chansons populaires françaises du Canada: leur langue musicale”. En 1963 realizó la transcripción musical de la “Danza del Volador”, tras recibir la grabación por parte de Guy Stresser-Péan. Contactó con Manuel de Falla durante alguna estancia del compositor en París, a quién pidió una reunión.
Como autora, destacan sus composiciones de carácter modal y la transcripción de canciones sudamericanas. Escribió la música del ballet “Raïmi ou la fête du soleil” (1925); piezas orquestales como “Trois mouvements symphoniques” (1932), o “Symphonie nº 2 'Les Saisons'” (1951); además de obras corales y para voz con acompañamiento como “L'amour par terre” (1905) o “Au printemps” (1956).