Archivos Españoles - Ministerio de Cultura - Gobierno de España

Persona - Robert Salgado, María Adelaide (1910-2010)

Robert Salgado, María Adelaide (1910-2010)

Identificación

Tipo:

Persona

Forma autorizada:

Robert Salgado, María Adelaide (1910-2010)Otras formas

Fechas de existencia:

Lisboa (Portugal)  1910-03-10 - Barcelona (España)  2010

Historia:

Mezzosoprano, profesora, pianista y musicóloga portuguesa con nacionalidad española.

Nació en Ameixoeira (Lisboa, Portugal) el 10 de marzo de 1910 y falleció en Barcelona en 2010.

El 24 de junio de 1939 intervino como solista en el estreno de "Noemi", cantata bíblica del compositor Luís de Freitas Branco, junto a los cantantes Celeste Mota, Eduarda Simões y Rui Guedes, el coro femenino y la orquesta del Conservatorio de Lisboa, dirigidos por Hermínio do Nascimento, con el compositor al órgano. Vinculada desde entonces al conservatorio lisboeta, participó en muchas de sus actividades musicales, principalmente con el musicólogo y profesor Santiago Kastner. El 16 de diciembre de 1944, en la Academia de Amadores de Música de Lisboa, cantó piezas de los compositores Henk Badings, Jón Leifs y Federico Mompou, del que interpretó "Cançoneta incerta; Damunt de tu només les flors; L'hora grisa", en todas ellas acompañada al piano por Kastner. En esta etapa colaboró con la Emissora Nacional portuguesa. El 15 de julio de 1946 participó en el recital de poesía y música "Arte do século XX", en dicha Academia, cantando "Les trois complaintes du soldat: La complainte du soldat vaincu, La complainte du pont de Gien y La complainte à Dieu" de André Jolivet, además de " Solitude" y "Deux poèmes de Paul Fort: Il faut nos aimer y La ronde autour du monde" de Jean Hubeau, acompañada al piano por Regina Cascais, con comentarios de la compositora Francine Benoit.

Fue discípula del guitarrista, musicólogo y compositor Emilio Pujol Vilarrubí, en los cursos de guitarra y música antigua que éste impartió en el Conservatorio de Lisboa de 1946 e 1969, invitado por Ivo Cruz. En este centro, el 1 de mayo de 1947, dentro de los conciertos denominados Nova Geração, cantó obras de compositores españoles y portugueses como Joaquín Rodrigo, Xavier Montsalvatge, Joly Braga Santos, Francine Benoit, Ivo Cruz, Armando J. Fernandes y Frederico de Freitas, acompañada al piano por Eduardo Simões. También actuó con frecuencia en los conciertos de música renacentista y barroca con Pujol a la vihuela.

En la ciudad portuguesa de Santarém, el 25 de junio de 1956, en un concierto organizado por la Alliance Française, interpretó obras de Claude Debussy, Gabriel Fauré, Maurice Ravel, Camile Saint-Saens y canciones populares de Normandía y Bretaña, acompañada por la pianista Maria Celeste de Carvalho Silva. En esta década de los 50 también fue miembro de la Schola Cantorum Polyphonia, agrupación coral especializado en la recuperación y difusión de la polifonía portuguesa de los siglos XVI y XVII, con sede en Lisboa pero con actividad concertística y todo el país.

En junio de 1957, en colaboración con la Embajada de España en Lisboa, dentro del proyecto "A contribuição das Catedrais fronteiriças para o Intercambio Musical Luso-Espanhol" entre los siglos XVI y XVIII, participó como cantante en un concierto, con Santiago Kastner y Eduardo Simões al clavicordio, en el que se interpretaron piezas para tecla del sevillano Francisco Correa de Arauxo y del portugués Manuel Rodrigues Coelho, además de obras vocales de Luís de Milán, Alonso de Mudarra y Antonio Carreira, entre otros. En el Conservatorio de Lisboa, con el grupo Collegium Musicum creado por Kastner, durante el curso 1956-1957 actuó en un concierto en el que se programaron cantatas de André Campra y Francesco Durante; en el siguiente, interpretó diversas piezas también de autores barrocos como Georg Philipp Telemann.

María Adelaide Robert y Emilio Pujol se casaron en Roma, en la iglesia de San Agostino, el 30 de agosto de 1963. Afincada en Barcelona, fue profesora de música y continuó su actividad como investigadora. Falleció en Barcelona en 2010.

Contexto:

El 11 de febrero de 1969 investigó algunos documentos en el Archivo de la Corona de Aragón (ACA) de Barcelona. Venía avalada por el Dr. Miguel Querol Gavaldà, director del Instituto Español de Musicología del Consejo Superior de Investigaciones Científicas (CSIC).

El fondo Emilio Pujol del Arxiu del Museu de la Música de Barcelona (MMB), donado por su viuda María Adelaide Robert en 1998, está formado por una parte de su archivo; contiene cerca de 100 partituras y métodos antiguos, una colección de fotografías y postales, correspondencia, monografías, manuscritos, programas de mano y fichas biográficas, sobre todo de Francisco Tárrega. Además, el Museu alberga su biblioteca y una guitarra de 12 cuerdas construida por Ignasi Fleta en 1957.

Por otro lado, también cedido por su viuda en 1988, en el Institut d'Estudis Ilerdencs, Servei d'Arxiu i Llegats, se conserva el Llegat Emili Pujol; contiene 732 partituras de música para guitarra, del propio Emilio Pujol y de otros compositores, algunas dedicadas, tres guitarras históricas, una parte de su biblioteca, así como un conjunto de documentos y objetos personales.

Lugares

Lugar de Nacimiento:

Lisboa (Portugal) en 1910-03-10

Lugar de Defunción:

Barcelona (España) en 2010

Conceptos/Objetos/Acontecimientos

sexo:

Mujer

Nacionalidad:

Portugueses

Relaciones

Archivo de la Corona de Aragón (Barcelona, España)  ( Es cliente de )

Relaciones asociativas :

Kastner, Macario Santiago (1908-1992)  ( Es aprendiz (de un oficio) de/ es alumno de/ trabaja con )

Relaciones familiares :

Pujol, Emilio (1886-1980)  - Matrimonio (Esta casado/a con)

Documentos

Productor de:

  • No hay Unidades de Descripción asociadas.

Documentos relacionados:

  • Archivo General de Simancas  (1)
  • Archivo de la Corona de Aragón  (2)