Persona
Banine (1905-1992)Otras formas
Bakú (Azerbaiyán) 1905-12-18 - París (Francia) 1992-10-23
Escritora francesa de origen azerí.
Umm El-Banu Äsâdullayeva, más conocida por su seudónimo Banine, nació e n 1905 en Bakú (Azerbaiyán), en el seno de una familia rica e influyente. Tras la revolución bolchevique, Banine se vio obligada a huir de su país natal, que formaba parte de la Unión Soviética, y a refugiarse primero en Estambul y luego en París (1924). En la capital francesa, Banine trabajó como dependienta y modelo de alta costura, mientras continuaba sus estudios. Rápidamente se integró en los círculos literarios de la ciudad, donde se relacionó con importantes intelectuales y artistas rusos exiliados, como Marina Tsvetáyeva, Iván Bunin y Lev Shestov, así como con escritores como André Malraux, Nikos Kazantzakis o Ernst Jünger, a quien tradujo al francés y dedicó varios libros.
Banine es conocida por Nami (1942), traducida ese mismo año por Simón Santainés la editorial barcelonesa Castalia, y sobre todo por sus memorias - Los días d el Cáucaso (1945) y Los días de París (1947)- . En 1959 publicó Yo elijo el opio , donde relató su conversión del islam al catolicismo. Dedicó gran parte de su vida a dar a conocer la cultura e historia de Azerbaiyán en Europa.
F alleció en París e n 1992.