PARES | Archivos Españoles

Persona - Río Arnedo, María Antonia de (1775-1816)

http://pares.mcu.es:80/ParesBusquedas20/catalogo/autoridad/270096

Río Arnedo, María Antonia de (1775-1816)

Identificación

Tipo:

Persona

Forma autorizada:

Río Arnedo, María Antonia de (1775-1816)

Fechas de existencia:

Arévalo (Ávila, España) 1775-10-01 - Arequipa (Perú) 1816-06-03

Historia:

Traductora española. Hija de Lorenzo del Río Dávila y María Martina Arnedo Jiménez. Recibió una esmerada educación, que le permitió llevar a la imprenta varias traducciones. Entre ellas, la novela de Charles François Lambert, Sara Th, y las Cartas de Madame de Montier de Madame Le Prince de Beaumont.

Contrajo matrimonio con José Agustín Usoz Mozi con quien se trasladó a América donde nacieron sus hijos. Allí frecuentó el mundo de las tertulias y siguió con su faceta como traductora. Acumuló una importante biblioteca propia que anticipa el coleccionismo bibliográfico de sus hijos, en especial de Luis Usoz del Río.

Ocupaciones

Traductores

Lugares

Lugar de Nacimiento:

Arévalo (Ávila, España) en 1775-10-01

Lugar de Defunción:

Arequipa (Perú) en 1816-06-03

Conceptos/Objetos/Acontecimientos

Ruiz Pérez, Ángel . Santiago Usoz, catedrático en Compostela a mediados del XIX. En: García Blanco, María José, et al.. Homenaje a Juan José Moralejo . Santiago de Compostela: Universidad de Santiago de Compostela.