Familia compuesta por el matrimonio de Antoliano Ruiz Arranz y Filomena Saiz Val, sus hijos Emilia, Luisa, Asunción, Paula, María y Mariano Ruiz Saiz y los descendientes de éstos. Antoliano Ruiz Arranz nació en Valluércanes (Burgos) en 1870 y Filomena Saiz Val en Revenga de Campos (Palencia) el 28 de julio de 1881; ambos eran maestros nacionales y desarrollaron su trabajo en escuelas de Geria (Valladolid) y Barreda (Cantabria). Tras la Guerra Civil Española Filomena Saiz, ya viuda, y sus hijos se exiliaron en México. Emilia Ruiz Saiz nació en Revenga de Campos (Palencia) el 14 de enero de 1905 y fue profesora de enseñanza secundaria. Asunción Ruiz Saiz nació en Geria (Valladolid) el 22 de mayo de 1908 y fue funcionaria auxiliar de la Administración Civil del Estado. Luisa Ruiz Saiz nació en Geria (Valladolid) el 28 de agosto de 1906 y fue funcionaria de la Administración Civil del Estado, ejerciendo también como abogada. Paula Ruiz Saiz nació en Santander en enero de 1916 y fue funcionaria de la Administración Civil del Estado. María Ruiz Saiz nació en Valladolid el 26 de abril de 1912. Mariano Ruiz Saiz nació en Valladolid el 16 de marzo de 1910 y fue abogado.
This family consists of the married couple Antoliano Ruiz and Filomena Saiz Val, their children Emilia, Luisa, Asunción, Paula, María and Mariano Ruiz Saiz and their descendants. Antoliano Ruiz Arranz was born in Valluercanos (Burgos) in 1870 and Filomena Saiz Val in Revenga de Campos (Palencia) on 28 July 1881. Both were school teachers and taught in schools in Geri (Valladolid) and Barreda (Cantabria). After the Spanish Civil War the widowed Filomena Saiz and her children fled to Mexico. Emilia Ruiz Saiz was born in Revenga de Campos (Palencia) on 14 February 1905 and worked as a secondary school teacher. Asunción Ruiz Saiz was born in Geria (Valladolid) on 22 May 1908 and worked as an assistant clerk in the Civil Administration of the State. Luisa Ruiz Saiz was born in Geria (Valladolid) on 28 August 1906 and worked as a civil servant and a lawyer in the Civil Administration of the State. Paula Ruiz Saiz was born in Santander in January 1916 and worked as a civil servant in the Civil Administration of the State. María Ruiz Saiz was born in Valladolid on 26 April 1912. Mariano Ruiz Saiz was born in Valladolid on 16 March 1910 and worked as a lawyer.