Spanish Archives - Ministry of Culture and Sports - Spanish Government
Logo de Archivo General de Indias

Tratado de Tordesillas. Versión portuguesa.

Archivo General de Indias

Identification

Attributed name title:

Tratado de Tordesillas. Versión portuguesa.

Signature:

PATRONATO,1,N.6,R.1

Creation date:

Conocida 1494-09-05, Setúbal

Description level:

Unidad Documental Simple

Reference code:

ES.41091.AGI/29//PATRONATO,1,N.6,R.1

Location in the archive classification chart:

Archivo General de Indias     Patronato Real     Bulas y Breves     Bulas y breves pontificios

Context

Name of producer(s):

Archivo General de Indias (Sevilla, España)

Content and Structure

Scope and Content:

Ratificación de Juan II de Portugal de las capitulaciones firmadas en Tordesillas el 7 de junio de 1494 entre los Reyes Católicos y el Rey Juan II de Portugal, negociadas por los embajadores y procuradores españoles, los consejeros Enrique Enríquez, mayordomo mayor, Gutierre de Cárdenas, comendador mayor de León y contador mayor, y el doctor Rodrigo Maldonado; y los portugueses, consejeros Ruy de Sousa, señor de Sagres y de Biringel, su hijo Juan de Sousa, almotacén mayor, y Arias de Almada, corregidor de los Hechos Civiles de la Corte y del Real Desembargo, por las que se establece una nueva línea de demarcación entre ambas Coronas, a trazar de polo a polo, a 370 leguas al oeste de las islas de Cabo Verde.

Versión portuguesa del Tratado.
Original.
Con la firma autógrafa de Juan II de Portugal.

Conditions of Access and Use

General Conditions of Access:

©MECD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Description Indices:
State of conservation:

Bueno

Observations on the State of Conservation:

Conserva con, distinta profundidad según los folios, los dobleces horizontal y vertical resultantes de haber estado plegado. Los hilos de seda que sustentan el sello de plomo presentan rotura de la mayor parte, lo que hace frágil su manipulación.

Associated Documentation

Support:

Digitalized contains scanned images

Other Related Units:

Véase: Documentos escogidos, N.1.

Related Units based on Source:

Patronato,1, N.6, R.1.

 Notes

Notes:

Incluido en el año 2007 en el Programa Memoria del Mundo (Memory of the World Programme - MOW).

Support and Volume

1 Documento(s) in Pergamino .  Size  33 x25 CM .  4 pliegos formando un cuaderno de 8 hojas, unidos por un cordón de hilos de seda que sostiene sello de plomo pendiente. Se conserva en un estuche de 42,5 x 28 x 3,5 cm..