Carta de los oficiales de la Casa de la Contratación de las Indias al emperador Carlos V, sobre regreso de la nao "San Antonio" y denuncias de sus mandos de los excesos de Fernando de Magallanes.
PATRONATO,34,R.14
sd 1521-05
Unidad Documental Simple
ES.41091.AGI//PATRONATO,34,R.14
Archivo General de Indias
Patronato Real
Descubrimientos, descripciones, población, conquista.
Descubrimientos, etc.: Maluco o Especiería
Descubrimientos, descripciones y poblaciones del Maluco o Especiería.
Consejo de Indias (España)
La carta, firmada por el doctor [Sancho de] Matienzo [tesorero de la Casa de la Contratación] y Juan López de Recalde [tesorero de la misma institución], da cuenta de la llegada al puerto de Sevilla, el 8 de mayo de 1521, de la nao "San Antonio", la mayor de las cinco que había llevado Fernando de Magallanes en su armada. Comandada por el capitán Jerónimo Guerra, escribano, y por el piloto portugués Esteban Gómez (anteriormente piloto en la Casa de la Contratación), acompañados de otras 53 personas. Traían preso a Álvaro de la Mezquita, primo carnal de Magallanes y anterior capitán de la "San Antonio".
Se recogen las denuncias de estos marinos contra las malas decisiones del capitán de la armada y de sus excesos disciplinarios, incluidas ejecuciones y castigos físicos contra los que él consideraba traidores. También cuenta las actuaciones que se derivaron de la toma de testimonio ante escribanos, entre ellas la prisión para Mezquita, Guerra y Gómez; la descarga del buque; o la suspensión de pagos, si el emperador no manda otra cosa, a personas como [Beatriz Barbosa], mujer de Magallanes, dadas las informaciones que habían llegado sobre su expedición.
Por último, se hace referencia pagos realizados a Ruy Falero y a su hermano Francisco, llegados de su prisión en Portugal.
REGULAR
Digitalizado 