Pleito de Antonio, Diego y Cristóbal de Aranda, hermanos y mercaderes, vecinos de Valladolid, con Martín Cortes, marqués del Valle, y sus hermanas, y con Pedro Ramírez de Arellano, conde de Aguilar, como su curador, sobre reclamación de 141.085 maravedíes de los intereses de una deuda del marqués de Astorga de 786.405 maravedíes, que asumió como propia su padre Hernán Cortés en el año 1545, y de la que ya se había pagado el montante principal
PL CIVILES,MORENO (F),CAJA 2802,2
1551
1551 - 1555
Unidad Documental Compuesta
ES.47186.ARCHV//PL CIVILES,MORENO (F),CAJA 2802,2
Archivo de la Real Chancillería de Valladolid Real Audiencia y Chancillería de Valladolid Salas de lo Civil Escribanía de Moreno Moreno. Pleitos Fenecidos
Real Audiencia y Chancillería de Valladolid. Salas de lo Civil. Escribanía de Moreno
Escribano de cámara: Pedro de Santisteban
Se solicitan también los gastos del viaje a Sevilla, donde Diego de Aranda acordó con Cortés los términos del fenecimiento de la deuda, y a Nalda y Logroño, para reclamar los intereses a Pedro Ramírez de Arellano.
Bueno
Martínez Martínez, Mª del Carmen, "Francisco López de Gómara y Hernán Cortés: nuevos testimonios de la relación del cronista con los marqueses del Valle de Oaxaca". En: Anuario de Estudios Americanos, núm. 67 (2010), p. 267-302.
Martínez Martínez, María del Carmen. Martín Cortés : pasos recuperados (1532-1562). León: Ediciones El Forastero, 2017.
Ejecutoria del pleito en: REGISTRO DE EJECUTORIAS,CAJA 835,44 El año 1545, en que se otorga la escritura de traspaso de la deuda, es también el año en que se conciertan las capitulaciones matrimoniales entre Hernán Cortés y el Marqués de Astorga para casar a María Cortés con su primogénito, Álvaro Pérez Osorio, matrimonio que finalmente no se celebró. Vid. también el pleito por la devolución de los adelantos de la dote en: PL CIVILES,MASAS (F),CAJA 3351,2