Disco gramofónico con las canciones Hijos del Pueblo y ¡¡A las barricadas!!

Identity statement area

Supplied Title:

Disco gramofónico con las canciones Hijos del Pueblo y ¡¡A las barricadas!!

Reference number:

DISCOS,CAJA_1,12    [Original reference number]

Date of creation:

Approximate 1937

Level of description:

Unidad Documental Simple_en

Reference code:

ES.37274.CDMH//DISCOS,CAJA_1,12

Context

Archival History:

Registro gnereal de entrada de fondos: 17/1993. Signatura antigua: Incorporados, 1444

Biography / Administrative history:

Acquisition date:

1993-04-01

Name of other related agents:

Carratalá Ramos, Rafael (1859-1909) - Compositor

Centro Documental de la Memoria Histórica (Salamanca, España) - Coleccionista

Confederación Nacional del Trabajo (España) - Autor

Dotras Vila, Joan (1900-1978) - Compositor

Federación Anarquista Ibérica (España) - Autor

Orfeó Català (Barcelona, España) - Propietario intelectual

Orobón Fernández, Valeriano (1901-1936) - Autor

Transoceanic Trading Co. Odeon (Barcelona, España) - Editor

Content and Structure

Scope and Content:

Disco editado por Compañía Gramófono Odeón (Barcelona). Sello: Odeón. Contiene:
1.- Hijos del Pueblo: Himno anarquista. Música: Rafael Carratalá Ramos. Autor: Federación Anarquista ibérica. Interprete: Orfeó Catalá. Número de matriz: OZ1. Disco Especial 1. Duración: 00:02:39.
2.- ¡¡A las barricadas!!: Himno de la CNT. Adaptación musical del Maestro Dotras Vila. Autor: Confederación Nacional del Trabajo. Interprete: Orfeó Catalá. Número de matriz: OZ2. Disco Especial 2. Duración: 00:02:29.

Valeriano Orobón fue el traductor de la versión española de ¡A las Barricadas!

El disco tiene pegadas en el sello dos polizas de 25 céntimos de la CNT-FAI.

Conditions of Access and Use

General accessibility conditions:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Conditions of Access:

Por motivos de conservación, el acceso al disco original está sujeto a autorización. La digitalización del disco está disponible para el usuario en formato MP3 a partir del formato WAW-MED.

Image accessibility condition:

Images/documents have no access restrictions

Language and Scripts:

Español (Alfabeto latino). 

Physical Characteristics and Technical Requirements:

Disco de acetato. Velocidad de grabación: 78 rpm. EQ: 78 ERA CURVE. Sonido mono.

Notes on the State of Conservation:

La cara A presenta desgaste superficial. La cara B presenta desgaste superficial.

Related documentation

Publication Notes:

Martin Baxmayer. "A las barricadas, Hijos del Pueblo". Dos himnos libertarios como concretización de la utopia revolucionaria cultural del anarquismo ibérico. En: Carlos Collado Seidel (ed.). Himnos y canciones. Imaginarios colectivos, simbolos e identidades fragmentadas en la España del siglo XX. . Granada: Editorial Comares. 2016. 65-79.

Extent and medium

1 Disco(s) Fonográfico(s) .  305 mm. 78 rpm. Duración: 00:05:08..