Alcance y Contenido:

A) Residencia en Santiago de León y Caracas

I) Diligencias preliminares.

1576, junio, 10

Folios 1-5

II) Pesquisa secreta.

- Interrogatorio

Folios 5 Vº-11 vº

- Testimonio del escribano Andrés de San Juan relativo a su enfermedad y a la imposibilidad de pregonar la residencia ante él y de comenzarla. 1576, junio, 18.

Folios 11 vº-12 vº

- Pesquisa. 1576, junio, 18 / julio, 2.

Folios 12 vº-62 vº

- Averiguaciones y confesión de Francisco Infante. 1576, julio, 3 / 5.

Folios 62 vº-67

III) Cargos, descargos y sentencias.

- De Juan de Guevara, teniente de Mazariegos. 1576, julio, 10 / 28.

Folios 67-82 vº

- De Francisco Carrizo, teniente de gobernador en Santiago de León de Caracas y en Nuestra Señora de Caravalleda, y alcalde de la primera. 1576, julio, 10 / 28.

Folios 82 vº-100 vº

- De Francisco Calderón, teniente de Caravalleda. 1576, julio, 10 / 28.

Folios 101-108 vº

- De Rodrigo Ponce de León, teniente de Santiago de León de Caracas y Caravalleda. 1576, julio, 10 / 28.

Folios 108 vº-115

- De Diego de Mazariegos, gobernador. 1576, julio /10 a 14/.

Folios 115-122 vº

- De los alcaldes de Santiago de León: Juan Riberos, Francisco Infante, Pedro García Camacho, alcalde y regidor, Gabriel Dávila, Francisco Maldonado, Alonso Díaz, Garci González de Siva, alcalde y regidor, Tomé de Ledesma, Pedro Alonso Galeas, Luis de Ceballos. 1576, julio, 10 / 28.

Folios 122 vº-207 vº

- De los regidores de Santiago de León: Sancho del Villar, Juan de Gámez, Cristóbal Cobo, Domingo Giral, Diego de Henares, Alonso Andrea, Sebastián Díez, Juan Guerrero, Agustín de Ancona, Pedro Alonso, Pedro García Camacho, Tomé de Ledesma y Lope de Benavides. 1576, julio, 10 / 28.

Folios 207 vº-259

- De los alcaldes de Caravalleda: Juan Ferres León, Gaspar Tomás, Luis de Ceballos, Lázaro Vázquez, Antonio de Acosta. 1576, julio, 12 / 28.

Folios 259-284

- De los regidores de Caravalleda: Juan Ramos, Pedro de Montemayor, Juan Desqué, Juan Ramos, Juan Romero, Baltasar de Abreu, Juan Sánchez Serrano, Gaspar de Lizana y Juan de Lizana. 1576, julio, 12 / 28.

Folios 284-312 vº

- Sentencias de los regidores de Caravalleda. 1576, julio, 31.

Folios 312 vº-313 vº

- Peticiones de Juan de Riberos, procurador, para que se saque traslado de los documentos para descargo. Se acumulan algunos autos sobre no cargar a los indios. 1576, julio, 30 / 31.

Folios 313 vº-324 vº

B) Residencia en Nueva Segovia Barquisimeto, por Diego Ruiz Vallejo, teniente de gobernador y juez de comisión.

I) Diligencias preliminares.

Pregón. 1576, junio, 10 

Folios 325-336 vº

II) Pesquisa secreta

- Interrogatorio

Folios 336 vº- 344 vº

- Nombramiento de escribano y aceptación. 1576, junio, 6 / 9.

Folios 344 vº-346

- Juramento, declaraciones de testigos y averiguaciones. 1576, junio, 13 / 14.

Folios 346-374

III) Cargos. 1576, junio, 14.

Folios 374-376

IV) Descargo

- Respuesta. 1576, junio, 16

Folios 376-379 vº

- Interrogatorio. 1576, junio, 16

Folios 379 vº-382 vº

- Presentación, juramento y declaraciones de testigos. 1576, junio, 16 / 20.

Folios 382 vº-391 vº

- Solicitud de Diego de Mazariegos para que se le den traslados de documentos: documentos probatorios y otros trámites. 1576, junio, 25 / 26.

Folios 391 vº-395

V) Cargos y descargos de los tenientes y oficiales: Diego de Montes y Pedro Gutiérrez, tenientes; Juan García, Gracián de Alvarado, Cristóbal Gómez y Bartolomé Dalmau (de Almao), alcaldes; Diego de Herrera, Sebastian Gómez de Arévalo, Juan de Mora y Pedro de la Llana, alcaldes ordinarios. 1576, junio, 14 / 26.

Folios 395-423 vº

VI) Sentencias

Santiago de León de Caracas, 1576, julio, 20. Precedidas de poder.

Folios 424-432 vº

C) Residencia en el Tocuyo, por Diego Ruiz Vallejo, juez de comisión.

I) Diligencias preliminares.

1576, junio, 7 / 30.

Folios 433-446 vº

II) Pesquisa secreta.

- Interrogatorio

Folios 446 vº- 455

- Juramento, declaraciones de testigos. 1576, junio, 30 / julio, 4.

Folios 455-495 vº

III) Cargos.

1576, julio, 4.

Folios 495 vº-498

IV) Descargo

- Respuesta. 1576, julio, 6.

Folios 498-505

- Interrogatorio /s.f./

Folios 505-507 vº

- Declaraciones de testigos y otros autos. 1576, julio, 7 / 10.

Folios 508-519

V) Cargos, descargo y sentencias de los tenientes y oficiales: Gonzalo Osorio, teniente y alcalde ordinario; Pedro González de Santa Cruz, alcalde ordinario; Francisco de San Juan, teniente de gobernador; Juan de Salamanca, Miguel Ruiz, Francisco Sánchez, Miguel de Santa Cruz, Francisco Pacheco, Vicente Riberos y Juan Rodríguez de Porras, alcaldes ordinarios; Gonzalo Osorio, Pedro Gutiérrez, Francisco Sánchez, Gutierre de la Peña, Miguel Ruiz, Miguel de Santa Cruz, Vicente Riberos, Alonso Camacho, Agustín de la Peña, Jerónimo Alemán y Pedro Martínez, regidores. 1576, julio, 4 / 21.

Folios 519-688

VI) Documentos probatorios del descargo, presentados por Diego de Mazariegos ante Diego Ruiz Vallejo, juez de comisión, sobre encomiendas, doctrinas de indios, etc. 1576, julio, 17 / 18.

Folios 688-744 vº

VII) Sentencia de Diego de Mazariegos. Santiago de León de Caracas, 1576, julio, 21.

Folios 744 vº-746 vº

VIII) Apelación. Santiago de León de Caracas, 1576, julio, 22.

Folios 746 vº-747

D) Residencia en la ciudad de Portillo, por Miguel Ruiz, juez de comisión por Juan de Pimentel

I) Diligencias preliminares. 1576, junio, 10.

Folios 747 vº-759

II) Pesquisa secreta.

- Interrogatorio y otras diligencias. 1576, junio, 10 / 13.

Folios 759-768 vº

- Información secreta. 1576, junio, 13 / 15.

Folios 768 vº-808 vº

III) Cargos, descargos y sentencias, de los oficiales y tenientes: Juan de Salamanca, teniente; Luis Gallego, Pedro González, Juan Cebrián, Francisco Mateos y Juan Pérez, alcaldes; Alonso Martín de Toboso, Benito Martín, Lorenzo Martín, Pedro Alonso, Juan González Granado, Baltasar de Miranda y Bartolomé Sánchez, regidores; Pedro Gordon y Sebastián Sánchez, alcaldes ordinarios. 1576, junio, 16 / julio, 27.

Folios 808 vº-870 vº

E) Residencia en Nuestra Señora de la Paz de Trujillo por Francisco de la Bastida, juez de comisión.

I) Diligencias preliminares

Folios 871-882 vº

II) Pesquisa secreta.

- Interrogatorio y otras diligencias de recusaciones, nombramientos, etc. 1576, junio, 4.

Folios 882 vº-911 

- Declaraciones de testigos. 1576, junio, 14 / 20.

Folios 911 vº-967 vº

- Documentos probatorios. Libro de condenas. 1576, junio, 20.

Folios 967 vº-971

III) Cargos y descargos de los tenientes y oficiales: Juan Maldonado, teniente, Juan Guillén y Lucas Mejía, alcaldes y Juan de Morón, Tomás de Buy, Juan de Carmona y Luis de Villegas, regidores, todos ellos del año 1573; Luis de Palacios, escribano; Juan de Segovia y Juan de Morón, alcaldes, y Juan de Carmona, Alonso Pacheco, Lucas Mejía y Gaspar de León, regidores, de 1574; Tomás de Buy y Francisco Terán, alcaldes, y Alonso Pacheco, Juan de Umpierres, Juan de Bonill y Marcos Valera, regidores de 1575; Juan Guillén y Juan Carmona, alcaldes, y Alonso Pacheco, Juan de Morón, Andrés de Saucedo y Gaspar de León, regidores, de 1576. 1576, junio, 20 / julio, 5.

Folios 971-1045 vº

IV) Relación de demandas.

Folios 1045 vº-1047

V) Peticiones de Juan Maldonado sobre la suspensión como juez de comisión de Francisco de la Bastida, por parcialidad. Segovia de Barquisimeto y Santiago de León de Caracas. 1576, julio, 17 / agosto, 7.

Folios 1047-1060

F) RESIDENCIA EN NUESTRA SEÑORA DE LA CONCEPCIÓN DE NIRGUA, MINAS DE SAN PEDRO, por Agustín de Cáceres, comisionado por Diego Ruiz

Vallejo.

I) Diligencias preliminares / s.f./

Folios 1061-1070 vº

II) Pesquisa secreta.

- Interrogatorio /s.f./

Folios 1070 vº-1076 vº

- Autos y trámites de nombramientos de escribanos y comisiones para tomar la residencia; pregón. 1576, junio, 9 / 10.

Folios 1076 vº-1080

- Declaraciones de testigos. 1576, junio, 11 / 19.

Folios 1080-1158 vº

- Documentos probatorios, acumulados el 19 de junio: copia del "Tesoro de Pobres", con pócimas y remedios.

Folios 1158 vº-1163 vº

- Declaración de un testigo, no inserta en la secreta. 1576, junio, 24.

Folios 1163 vº-1164 vº

-Prórroga de término al juez para hacer la secreta. 1576, junio, 24.

Folios 1164 vº-1165

III) Cargos y descargos, etc. de los tenientes y oficiales, actuados en Nirgua en el mes de junio y en Tocuyo, en el mes de julio: Juan Martín, Francisco Rodríguez (1575); Francisco Salcedo, Juan Ruiz Cobo, alcalde y alcaldes ordinarios (1576); Pedro Luis, suplente del gobernador Gaspar de Olea; Juan Gallardo, Juan Juárez, alguaciles; Gaspar de Olea, teniente y Juan Pabón, escribano; documentos probatorios con la lista de encomiendas que dio Gaspar de Olea; fianzas de éste y respuesta a los cargos; respuesta a los cargos de Juan Pabón. 1576, junio, 19 / julio, 15. Nirgua y Tocuyo.

Folios 1165- 1256

IV) Auto del juez y gobernador, sobre la residencia de Nirgua, con remisión de la sentencia al Consejo. 1576, agosto, 8.

Folios 1256-1257

G) RESIDENCIA EN CORO, por Martín de Arteaga.I) Diligencias preliminares, 1576, junio, 1.

Folios 1258-1264 vº

II) Pequisa secreta.

- Interrogatorio, nombramiento de escribano, etc. /s.f./

Folios 1265-1270 vº

- Declaraciones de testigos. 1576, junio, 14 / 21.

Folios 1271-1299

- Poder de Diego de Mazariegos, con auto para prueba. 1576, junio, 24.

Folios 1299-1301.

III) Cargos y descargos, etc, de los tenientes y oficiales: Alonso Arias Vaca, teniente; Diego Gutiérrez Camargo, alcalde; Martín de Arteaga, alcalde ordinario, actuados por el alcalde Juan de Villarroel; Diego de Arenas, escribano público. 1576, junio, 10 / 25.

Folios 1301-1321 vº

IV) Sentencias: de Juan de Villarroel, Juan Montero, Alonso Arias Vaca, Gaspar Báez, Juan de Frías. Precedidas de citación. 1576, junio, 23 / 25 y agosto, 7.

Folios 1321 vº-1325 vº

H) Residencia en la ciudad de Valencia del Rey, por Alonso Cabello, alcalde de dicha ciudad.

I) Diligencias preliminares. 1576, junio, 10

Folios 1326-1331 vº

II) Pesquisa secreta

- Interrogatorio

Folios 1331 vº-1336 vº

- Declaraciones de testigos. 1576, junio, 13 / 16

Folios 1336 vº-1345

- Nombramiento de escribano para notificar los autos y cargos. 1576, junio, 22.

Folios 1345 rº-vº

III) Cargos y descargos de tenientes y oficiales: Lorenzo Martínez, Pedro Pérez, Vicente Díaz, Gómez de Silva, alcaldes; Andrés Pérez, Simón López, Jorge de Aguilar y Jerónimo de Antequera, Diego de Cejas y Francisco Ruiz, regidores. 1576, junio, 24 / 27.

Folios 1345 vº- 1352

IV) Sentencias. Santiago de León de Caracas, 1576, julio, 20.

Folios 1352 vº-1355 vº

Todas las sentencias de la residencia están pronunciadas en Santiago de León de Caracas.