Notas:

Placa de metal rectangular sobre base de madera de la misma forma, con aristas del anverso molduradas. Las esquinas de la placa metálica están decoradas con una banda en relieve que resalta su borde, mientras que se colocan en los lados izquierdo y derecho formas vegetales, y hojas con volutas arriba y abajo, rompiendo el encuadre recto y creando formas cóncavas en los lados. En el interior de la placa está grabada la inscripción, y en sus esquinas hay cuatro flores decorativas también en relieve. Al lado izquierdo de la inscripción se graba un dibujo esquemático de lo que parece un ascensor o montacargas para los mineros.

La caja está forrada con papel rojo brillante gofrado, imitando la textura del cuero. La tapa se une a la base por medio de dos bisagras doradas con decoración estriada en el lado trasero, y se asegura en el delantero con dos bisagras del mismo color y cierre plegable y estriado. A lo largo de los costados exteriores de tapa y base, sobre el forro rojo, se graban dos cenefas doradas de línea recta. En el interior, la base tiene un revestimiento de cartón cubierto de tela roja para colocar la placa.