Archivos Españoles - Ministerio de Cultura - Gobierno de España
Logo de Archivo de la Corona de Aragón

66- Comprador de la casa real de Aragón

Archivo de la Corona de Aragón

Identificación

Titulo Nombre Atribuido:

66- Comprador de la casa real de Aragón

Fecha Creación:

s.XIV  -  s.XV

Nivel de Descripción:

Serie

Situación en el cuadro de clasificación del archivo:

Archivo de la Corona de Aragón     REAL PATRIMONIO     Archivo del Real Patrimonio de Cataluña     1. Maestre Racional de la Casa y Corte del rey de Aragón (s. XIII-1714)     Volúmenes

Contexto

Historia Archivística:

 

Historia Institucional / Reseña Biográfica:

El Comprador de la Casa Real era el encargado de comprar los alimentos y otras cosas necesarias para el abastecimiento ordinario de la corte, y de distribuirlos entre los diferentes oficiales que hacían uso de ellos (botellero, panicero, cocinero, subacemblero...). El texto de las Ordinacions de 1344 define con precisión la amplia gama de productos que adquiría, y a qué oficial se entregaba cada uno de ellos: 

El Comprador de la casa nostra qui és e per temps serà en les carns, pan, peix e vins compradors a la nostra cort necessaris diligentment vetle e inste; e per ço que mils totes aquelles coses pusca complir a bastament de la nostra cort, volem que de les nostres rendes sufficient quantitat reeba per tres terces del any, de la qual vin compre e aquell liure a nostre boteyler, e pa aximateix liurant-lo al nostre panicer, et encara carns e peixs los quals al nostre museu liurarà lo qual aquells procur als nostres cochs liurar. Encara al dit comprador se pertanyerà comprar fruytes, fromatge, ortalices, tovalles e tovayloles quantque quant necessari serà, e assò al reboster nostre liure e cera e pobil o bleses e sucre e especies e altres coses necessàries  a fer confits semblantment comprarà: les quals coses al nostre apothecari ell lliurar manam; e sagins, oli, carnsalada, peixs sechs e semblans coses ell comprar s'i obligar regonexerà e al museu nostre liurarà e ordi e civada comprar a son offici pertanga, e aquella liurarà al sobrazembler nostre e reeba totes les cenes que en diners seran pagadores et aquells diners convertesca en la provisió del nostre menjar.

 

Las Ordinacions de 1344 indican que el Comprador debía rendir cuentas de sus gastos del siguiente modo:

De totes aquelles coses que comprades haurà, cascun matí retre compte per menut al majordom et escrivà de ració, estants presents tots aquells officials a qui les coses haurà liurades, sia tengut, e no res menys de cascuna terça que haurà reebuda cascun any al maestre racional devant l'escrivà de ració reta compte.

 

De allí se deduce que diariamente el comprador detallaba sus gastos al Escribano de Ración, y eso explica que en el epígrafe de las Ordinacions dedicado a este último oficial se asignase el cometido de redactar un libre en lo qual no s'escrisca sinó la messió de nostra casa real, lo qual Libre de comtes manam ésser nomenat, e aquell cascun any sia tengut mudar en lo dia de Ninou. Tal y como se indica allí, la documentación conservada del Comprador no se ha transmitido por la rendición periódica de cuentas ante el Maestre Racional, sino a través del Escribano de Ración. 

Nombre del/los productor/es:

Maestre Racional de la Casa y Corte del rey de Aragón (España)

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

Se conservan 30 volúmenes derivados de la actividad del Comprador, que están datados entre 1325 y 1428. Su estado de conservación es, por lo general, muy deficiente. No conservamos una serie completa, sino algunos intervalos puntuales (Juan el Cazador antes de llegar al trono; reina María de Luna; Alfonso el Magnánimo), y algunos volúmenes sueltos.


 


Desde el punto de vista tipológico, se pueden agrupar en dos grupos:


Llibre de messió. La mayoría de los volúmenes corresponden a esta tipología, y tienen características idénticas. Son libros en folio mayor (salvo uno), tienen carácter anual y se inician el 1 de enero. Cada página contiene los gastos realizados durante un día organizados por los oficiales a los que se destinaban los productos (sobrecoc, museu, panisser, rebostersotsatzembler...). Al final de cada mes se ponían los gastos extraordinarios, un sumatorio de todos los gastos del mes (por oficiales y total) y, por último, un albarán del Escribano de Ración destinado al Tesorero correspondiente para que éste pagase al Comprador el importe total que había gastado.Otras tipologías. Hay tres volúmenes que no encajan en la anterior tipología, aunque pueda vincularse con las mismas funciones. Un libro incompleto del gasto de vino de la casa de Alfonso el Magnánimo en 1428, donde se consignan las cantidades diarias de vino entregadas al botellero (idénticas a las que figuran en el Llibre de messió correspondiente). Un libro ingresos y gastos del comprador y otros oficiales de la casa de la reina María. Y un libro de gastos de la casa de Teresa de Entenza de 1325.

En el cuadro de clasificación se han organizado según el titular de la casa a la que corresponde cada libro:


Pedro el Ceremonioso (rey).- 1 libro.Juan el Cazador (antes de ser rey).- 8 libros. Alfonso el Magnánimo (antes y después de ser rey).- 8 libros.María de Navarra (reina).- 1 libro.Sibil·la de Fortià (reina).- 1 libro.María de Luna (antes y después de ser reina).- 8 libros.María de Castilla (antes de ser reina).- 1 libro.Teresa de Entenza (antes de ser reina).- 1 libro.Infantes Martín y Leonor, hijos de Pedro el Ceremonioso.- 1 libro. 

Documentación Asociada

Otras Unidades Relacionadas:

 

Unidades Relacionadas por Procedencia:

 

Soporte y Volumen

30 Libro(s) .