Plato conmemorativo del nombramiento de Marcelino Camacho como Socio de Honor de la Asiociación de Trabajadores Españoles Emigrantes en Berna (Suiza) y bolsa para guardarlo
CAMACHO_OBJETOS,513
1992-05-01 - 1992-05-01
Unidad Documental Compuesta
ES.37274.CDMH//CAMACHO_OBJETOS,513
Centro Documental de la Memoria Histórica
2. ARCHIVOS PRIVADOS
Archivo de Marcelino Camacho y Josefina Samper
Objetos
Camacho, Marcelino (1918-2010) Samper Rosas, Josefina (1927-2018)
Bueno
Plato de metal plateado de base redonda con ala lisa. En el adverso, perimetralmente se representan los escudos de veintitrés cantones suizos y en la parte central tiene la leyenda “SOCIO DE HONOR / de la / Asociación de Trabajadores Españoles / Emigrantes en Berna / MARCELINO CAMACHO / Berna, 1 Mayo 1992”. En el reverso en la parte central aparece una marca de platero en forma circular en relieve y en su interior se representa un ángel con un racimo de uvas en el lado izquierdo y un sol en el derecho y debajo la inscripción “SWISS MADE” (“HECHO EN SUIZA”). Perimetralmente aparece la leyenda “FEINZINN ETAIN PEWTER / GUGGISBERG LUGANO” (“ESTAÑO FINO / GUGGISBERG LUGANO”). En la parte superior central tiene una pegatina rectangular gris con la leyenda en negro “Pokale / Sportpreise / Hübe / HÜRNER BERN AG / Neuengasse 24 / 3011 Bern, Tel. 031 / 22 37 21” (“Copas / Premios deportivos”). Debajo hay un anclaje triangular para colgar el cuadro.
Bolsa de tela de color granate con cierre de cordón, en la parte central aparece la inscripción en dorado: “50 / GUGGISBERG – EDELZINN / PEWTER SINCE 1839 / SWISS MADE” (“50 / GUGGISBERG – ESTAÑO PRECIOSO / ESTAÑO DESDE 1839 / HECHO EN SUIZA”).