Alcance y Contenido:

 Contiene:

- D. 566-567: correspondencia cruzada entre el conde de Ezpeleta y el general Duhesme, sobre la habilitación del edificio de San Pablo como hospital para las tropas francesas.

- D. 568: carta remitida por la administración del hospital general de Barcelona al conde de Ezpeleta en la que informan que a pesar de que hay muchos enfermos, han podido habilitar una zona para los soldados franceses. En Barcelona a 16 de abril de 1808.

- D. 569: correspondencia cruzada entre el conde de Ezpeleta y el general Duhesme sobre la posibilidad del traslado de prisioneros de guerra ingleses de Montjuic a Tarragona y Villafranca.

- D. 570-572: documentación relativa a la queja elevada por el administrador de rentas unidas del principado de Cataluña por la ocupación de los almacenes reales de la pólvora del castillo de Montjuic.

- D. 581: carta enviada por el general Duhesme a José de Ezpeleta, capitán general de Cataluña, en la que presenta al emperador como libertador de España, que quiere una constitución liberal para el país, y que solo reconoce a Carlos IV como monarca. Dada en Barcelona a 23 de abril de 1808.

- D. 583: copia de la orden dada por el general Duhesme a sus tropas para que se conduzcan con dulzura y honradez con los ciudadanos de Barcelona. Dada en 24 de abril de 1808.

- D. 584: copia del edicto dado por José de Ezpeleta, en la que se compromete a mantener la paz en Barcelona.

- D. 586: carta remitida por Pedro Colmenares, comandante de marina, a José de Ezpeleta, capitán general de Cataluña, en la que informa que ha dado orden para que se mantenga la calma en el puerto.

- D. 589: carta remitida por Francisco de Olea y Carrasco, regente de la Audiencia de Cataluña, al conde de Ezpeleta, en la que informa que para mantener la paz y el orden, algunos miembros de la audiencia junto a los mozos de la escuadra y otros vecinos honrados, patrullarán por la noche para evitar cualquier incidente y la colocación de papeles sediciosos. Dada en Barcelona a 26 de abril de 1808.

- D. 595: borrador de la carta enviada por José de Ezpeleta, capitán general de Cataluña, a Gonzalo O'Farrill, notificando que los franceses han puesto a la ciudadela y al castillo de Montjuic en estado de guerra, advirtiendo que estos preparativos se dirigen contra el pueblo. Del mismo modo considera inaudito que con la excusa de la alianza, los franceses se hayan apoderado de todas las defensas de la Nación para destruirla, advirtiendo que el pueblo no se contendrá al sentirse engañado. Dada en Barcelona 29 de abril de 1808.

- D. 599-600: estado de la pólvora y otros efectos necesarios para el servicio de la artillería en la ciudadela y castillo de Montjuic dado por el comandante de artillería Fabre (en español y francés). Barcelona, a 26 de abril de 1808.