Historia Archivística:

Las Ordenanzas de Medina del Campo dispusieron que dentro de la Audiencia se estableciera una cámara con dos armarios distintos: uno para los pleitos fenecidos y otro para los privilegios, pragmáticas y otras escrituras tocantes a los derechos de la Chancillería. Ello dio origen a la aparición de dos archivos distintos, que se han mantenido hasta nuestros días: - El archivo del Real Acuerdo, que bajo la custodia directa del Presidente recogía la documentación de carácter burocrático y normativo producida y recibida por la institución como órgano corporativo. - El archivo de pleitos, en el que, a cargo del Archivero y Registrador de la Chancillería, se custodiaban tanto la documentación del registro como los pleitos que los escribanos de cámara iban remitiendo al archivo una vez concluida su tramitación. - A estos dos archivos se une en la segunda mitad del siglo XVIII el Archivo de la Sala de Gobierno del Crimen, que custodia la documentación de carácter interno producida por el órgano gubernativo que le da nombre. El tratamiento archivístico que estos tres fondos recibieron durante el período de vida de la Chancillería fue muy desigual, oscilando desde la ausencia de instrumentos de descripción para el fondo del Acuerdo, hasta la existencia de instrumentos de descripción exhaustivos para el archivo de pleitos. Tras la supresión de la Chancillería en 1834 el archivo pasó a depender del Ministerio de Gracia y Justicia, hasta que en 1906, por Ley de 1º de enero de 1904, su custodia fue encomendada al Cuerpo Facultrativo de Archiveros, entonces adscrito al Minsterio de Instrucción Pública y Bellas Artes. La organización actual responde al principio de procedencia, salvo en lo referente a las colecciones facticias -pergaminos, protocolos y padrones y planos y dibujos- creadas por motivos de conservación.

Historia Institucional / Reseña Biográfica:

La Real Chancillería de Valladolid funcionó durante buena parte de la Edad Media y durante toda la Edad Moderna como el más alto tribunal de justicia de la Corona de Castilla para los territorios situados al norte del río Tajo, si exceptuamos las competencias que en materia de justicia tenía encomendadas la Sala de Justicia del Consejo de Castilla (Sala de las Mil y Quinientas).

 

Atribuciones:

Sus principales atribuciones fueron:

•    Como tribunal de primera instancia: conocimiento de los casos surgidos en el rastro de la Chancillería (área jurisdiccional de cinco leguas al rededor de la sede del tribunal) y de los denominados 'casos de corte' (aquellos cuyo conocimiento se avocaba el rey por diversos motivos, fundamentalmente privilegio o inferioridad manifiesta de alguna de las partes).
•    Como tribunal de apelación: conocimiento de las apelaciones de las sentencias pronunciadas por las distintos jueces y tribunales del reino, tanto los pertenecientes a la jurisdicción real (alcaldes ordinarios, alcaldes mayores, corregidores, merinos, adelantados, audiencias de Galicia y Asturias) como los pertenecientes alas jurisdicciones especiales (jurisdicción eclesiástica, mercantil y señorial).

 

Historia:

Los orígenes remotos de la Audiencia se sitúan en la obra legislativa de Alfonso X, prólogo de un largo proceso institucionalizador que se prolongó a lo largo de la Baja Edad Media y cuyos principales hitos fueron la política reformista introducida por la dinastía Trastámara y el reinado de los Reyes Católicos. La creación y la primera regulación legal de la Audiencia se deben a Enrique II (Cortes de Toro, 1371), que establece un tribunal de instancia y órgano judicial supremo, si bien sus competencias no quedan todavía claramente definidas. Durante el reinado de su sucesor Juan I se procede a la delimitación de las competencias judiciales entre la Audiencia y el recién creado Consejo Real (cortes de Briviesca de 1387 y de Segovia de 1390) quedando configurada la Audiencia como máxima instancia judicial salvo en los casos en que proceda el denominado 'Recurso de Segunda Suplicación' ante el Consejo, para cuya interposición se exigía que el pleito se hubiera iniciado ante los oidores de la Audiencia, que fuera 'muy grande' y que el recurrente hubiera entregado una fianza de mil quinientas doblas. Los reinados siguientes (Enrique III, Juan II) no introdujeron novedades sustanciales, salvo la progresiva sedentarización de la Audiencia en Valladolid, y el inicio de la cohabitación entre la Cancillería y la Audiencia, que traerá como resultado la identificación entre ambas instituciones y el nombre con el que se conocerá al tribunal en el futuro: 'Real Audiencia y Chancillería'.

Durante el reinado de los Reyes Católicos culmina el proceso institucionalizador, quedando definitivamente configurada la planta y atribuciones del tribunal mediante diversos textos legales (Ordenamiento de Toledo de 1480 y sobre todo Ordenanzas de la Chancillería de Medina del Campo de 1489). Dicha planta y atribuciones se mantendrán en lo sustancial a lo largo de toda la Edad Moderna, siendo la principal novedad de este período el reajuste del inmenso área jurisdiccional del tribunal con la creación en Ciudad Real de una nueva Audiencia con competencia para todos los territorios situados al sur del río Tajo (1494), Audiencia que se establecerá definitivamente en Granada a partir del año 1505.

Tras el paréntesis de la Constitución de 1812, la supresión definitiva de la Real Chancillería es fruto de la gran reforma de la Administración Central subsiguiente a la muerte de Fernando VII y al establecimiento definitivo de Liberalismo. La separación de poderes y la racionalización de las instituciones que preconiza esta doctrina política se traduce en el campo de la administración de Justicia en la creación de nuevos tribunales a los que compete en exclusiva la función judicial (Tribunales supremos de España e Indias, de Guerra y Marina y de Hacienda) y en la supresión definitiva de las Chancillerías de Valladolid y Granada mediante decreto de 26 de enero de 1834, por el que se crean las Reales Audiencias (posteriormente Audiencias Territoriales). Las competencias de la Real Chancillería de Valladolid serán heredadas por la Audiencia Territorial de Valladolid, con jurisdicción en las provincias de Valladolid, Palencia, León, Zamora, Salamanca.

 

Organización:

La Real Chancillería de Valladolid contó con las siguientes unidades:

•    Presidente o Regente: Máxima autoridad de la Chancillería y representante de la misma ante el resto de las instituciones.
•    Acuerdo o Real Acuerdo: Órgano gubernativo de la Chancillería, formado por el presidente y los oidores.
•    Gobierno de la Sala del Crimen: Órgano gubernativo integrado por los alcaldes del crimen, con funciones análogas a las del Acuerdo pero específicas para los asuntos criminales.
•    4  Salas de lo Civil: Con cuatro oidores cada sala, conocían los asuntos civiles tanto en primera instancia (casos de Corte) como en apelación de las sentencias pronunciadas por diversas justicias del reino.
•    2 Salas de lo Criminal: A cargo de dos Alcaldes del Crimen por cada sala, conocían asimismo los casos de corte, las apelaciones de las causas criminales vistas en primera instancia y además algunos asuntos, tanto civiles como penales, vistos inicialmente en el juzgado de Provincia de Valladolid.
•    Sala de HIjosdalgo: Integrada por los Alcaldes de HIjosdalgo y los Notarios del Reino, en ella se ven los pleitos y expedientes de hidalguía, además de otros asuntos, como los pleitos de alcabalas.
•    Sala de Vizcaya: Sala constituida por el Juez Mayor de Vizcaya, con jurisdicción privativa -en aplicación del Fuero de Vizcaya-para los vizcaínos originarios, tanto para pleitos civiles como criminales y de hijosdalgo.
•    Archivo y Registro del tribunal: Presidido por el Archivero y Registrador de la Chancillería, era el organismo responsable tanto del registro (provisiones, exhortos y ejecutorias) como del control de los pleitos que iban entregando los escribanos una vez concluida su tramitación.

Forma de Ingreso:

TRANSFERENCIA

Observaciones del Ingreso:

Los pleitos, una vez concluida su tramitación, fueron ingresando en el archivo en diversas remesas espaciadas a lo largo de más de dos siglos -desde 1607 hasta el siglo XIX- procedentes de las casas de los escribanos.

Nombre del/los productor/es:

Real Audiencia y Chancillería de Valladolid (España)

Alcance y Contenido:

Información sobre la organización y el funcionamiento de la Justicia de la Corona de Castilla durante el Antiguo Régimen en general, y del tribunal de la Real Chancillería de Valladolid en particular. Dado que la jurisdicción de la Chancillería abarcaba todos los territorios situados al norte del río Tajo, esta documentación contiene información sobre las Comunidades Autónomas de Galicia, Asturias, Cantabria, País Vasco, La Rioja, Castilla y León, Madrid, parte de Castilla-La Mancha y parte de Extremadura, además de sobre las relaciones económicas y sociales de sus habitantes con súbditos de otros países europeos y extraeuropeos, incluyendo las Indias.

Por su carácter, existen dos tipos de documentación: la netamente judicial, creada por los organismos burocráticos de la Chancillería y por las instancias judiciales en el transcurso de sus actuaciones, documentación esencial para estudios jurídicos y judiciales, y otra documentación que, bien con origen judicial o extrajudicial, acabó formando parte de los pleitos y que ofrece información de distinto signo referente a todos los aspectos de las relaciones personales y económicas que fueron objeto de litigio entre los siglos XV y XIX.

  

Por lo que respecta a las tipologías documentales y su contenido, las diversas divisiones del fondo contienen la siguiente información:

  

1. Secretaría del Acuerdo y Gobierno del Crimen. Libros de actas y expedientes de gobierno, con información sobre la vida y el funcionamiento de la Chancillería.

2. Salas de lo Civil. Pleitos relativos a materias civiles de los distintos estamentos sociales e instituciones de la Castilla del Antiguo Régimen.

3. Salas de lo Criminal. Procesos penales y cuestiones civiles surgidas en el rastro de la Chancillería.

4. Sala de Hijosdalgo. Expedientes de hidalguía, con abundante información genealógica y demográfica merced a las piezas de prueba que se aportan en los distintos expedientes.

5. Sala de Vizcaya. Pleitos civiles, criminales y de hidalguía relativos a vizcaínos de origen.

6. Registro. Provisiones, exhortos y ejecutorias relativas a materias civiles, criminales, de hidalguía y de Vizcaya.

Valoración, Selección, Eliminación:

Por su carácter histórico el fondo no es susceptible de ser eliminado. En el siglo XIX (1854-1858) se procedió al expurgo de parte de la documentación cuyos valores primarios habían prescrito, fundamentalmente expedientes criminales, motivo por el que esta documentación está en la actualidad considerablemente diezmada.

Organización Contenidos:

La organización del fondo respeta el principio de procedencia, por lo que reproduce con la organización y competencias que tuvo la Real Chancillería. Cuenta con las siguientes divisiones de fondo: 1. Secretaía del Acuerdo 2. Gobierno de la Sala del Crimen. 3. Salas de lo Civil. 4. Salas de lo Criminal. 5. Sala de Hijosdalgo. 6. Sala de Vizcaya. 7. Archivo y Registro. A ellas se unen dos colecciones facticias, creadas por motivos de conservación: 8. Planos y dibujos. 9. Pergaminos.

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condiciones de Acceso:

Acceso libre, regulado por la normativa vigente sobre acceso a archivos históricos (Ley 16/1985, de Patrimonio Histórico Español).

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Condiciones de Reproducción:

Reproducción sujeta a la normativa establecida por el Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. Principalmente microfilm y fotocopia, dependiendo del estado de conservación y, en su caso, del tipo de encuadernación. El archivo proporciona imágenes digitales de la colección de Planos y Dibujos.

Lengua y Escritura:

Español (Alfabeto latino).  Tipo de escritura: Gótica cortesana, Humanística, Procesal. 

Características Físicas y Requisitos Técnicos:

Documentación principalmente en papel, y excepcionalmente en pergamino y lienzo.

Índices de Descripción:

A Coruña (España)

Álava (España)

Archivos

Archivos judiciales

Asturias (España)

Ávila

Badajoz (España)

Bizkaia (España)

Cáceres (España)

Cantabria (comunidad autónoma, España)

Castilla y León

Castilla-La Mancha (España)

Derecho Penal

Extremadura (España)

Galicia (España)

Gipuzkoa (España)

Guadalajara (España)

Hidalguía

Jurisdicción civil

León (España)

Lugo (España)

Madrid (España)

Navarra (España)

Ourense (España)

País Vasco (España)

Palencia (España)

Pontevedra (España)

Real Audiencia y Chancillería de Valladolid (España)

Salamanca (España)

Segovia (provincia)

Soria (España)

Toledo (España)

Valladolid (España)

Zamora

Instrumentos de Descripción:

Guía del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid/ dirección Soledad Arribas González, Ana Mª Feijóo Casado. Valladolid: Universidad, 1988.

Estado de Conservación:

Bueno

Observaciones sobre el Estado de Conservación:

La documentación que se ha conservado está, en líneas generales, en buen estado de conservación. Las colecciones de Planos y Dibujos y Pergaminos están en su mayor parte restauradas.

Existencia y Localización de los Originales:

Los pleitos vistos en la Real Chancillería en grado de apelación incluyen el traslado de las actuaciones de la primara instancia. Los originales de estas actuaciones de primera instancia se conservan -en caso de no haber desaparecido- en los archivos que hayan recogido la documentación de esas jurisdicciones inferiores (alcaldes ordinarios, alcaldes mayores, adelantados, merinos, corregidores, audiencias de Asturias y Galicia). Estos archivos son básicamente archivos municipales, archivos históricos provinciales y otros archivos con fondos judiciales, como el Archivo del Reino de Galicia.

Notas de Publicaciones:

FERNÁNDEZ DE AYALA AULESTIA, M. Práctica y Formulario de la Chancillería de Valladolid dirigido a la Real Chancillería, presidente y jueces ... Valladolid: Imprenta de Ioseph de Rueda, 1667. MARTÍN POSTIGO, Mª S. Historia del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid. Valladolid, 1979 MARTÍN POSTIGO, Mª S. Los presidentes de la Real Chancillería de Valladolid. Valladolid: Institución Cultural Simancas, 1982 KAGAN, R.L. Pleitos y pleiteantes en Castilla, 1500-1700. Valladolid: Consejería de Cultura y Turismo, 1991 VARONA GARCÍA, Mª A. La Chancillería de Valladolid en el reinado de los Reyes Católicos. Valladolid: Universidad, 1981 GARRIGA, C. La Audiencia y las Chancillerías Castellanas (1371-1525). Historia política, régimen jurídico y práctica institucional. Madrid: Centro de Estudios Constitucionales, 1994. MENDIZÁBAL, F."Investigaciones acerca del origen, historia y organización de la Real Chancillería de Valladolid, su jurisdicción y competencia". Revista de Archivos, Bibliotecas y Museos, tomo XXX (1914). ARRIBAS GONZÁLEZ, Mª.S. Los fondos del Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, Madrid, 1971

Otras Unidades Relacionadas:

El fondo de la Audiencia Territorial de Valladolid, conservado también en el Archivo de la Real Chancillería de Valladolid, contiene los pleitos sustanciados tras la supresión de la Chancillería en 1834 correspondientes a las provincias de Valladolid, Palencia, León, Zamora y Salamanca. Asímismo, parte de la documentación de la Chancillería que estaba pendiente de trámite en 1834 se encuentra entre sus fondos.

Notas:

Existen hojas en pergamino de fechas anteriores utilizadas como guardas.