Archivos Españoles - Ministerio de Cultura - Gobierno de España
Logo de Archivo General de Indias

"Ygnographía del castillo o ciudadela de Santiago que está a la entrada del río de la ciudad de Manila, delineada por el sargento mayor don Juan de Ziscarra, yngeniero militar de Su Magestad Cathólica a ynstancia del sargento mayor don Joseph de Aguirre, castellano de dicha fortaleza, conforme a el estado que tiene este año de 1714, las obras construídas y las que de nuevo necessitan para maior resguardo de los enemigos y comodidad de los amigos y defendientes que la guarnesen. Lo que se declara en consulta que acompaña este dizeño".

Archivo General de Indias

Identificación

Titulo Nombre Formal:

"Ygnographía del castillo o ciudadela de Santiago que está a la entrada del río de la ciudad de Manila, delineada por el sargento mayor don Juan de Ziscarra, yngeniero militar de Su Magestad Cathólica a ynstancia del sargento mayor don Joseph de Aguirre, castellano de dicha fortaleza, conforme a el estado que tiene este año de 1714, las obras construídas y las que de nuevo necessitan para maior resguardo de los enemigos y comodidad de los amigos y defendientes que la guarnesen. Lo que se declara en consulta que acompaña este dizeño".

Titulo Nombre Atribuido:

Plano del castillo de Santiago de la ciudad de Manila.

Signatura:

MP-FILIPINAS,19

Fecha Creación:

Probable 1719  -  1719

Observaciones sobre Fecha Creación Inicial:

Datada por la documentación asociada

Nivel de Descripción:

Unidad Documental Simple

Código de Referencia:

ES.41091.AGI//MP-FILIPINAS,19

Situación en el cuadro de clasificación del archivo:

Archivo General de Indias     Mapas, planos, documentos iconográficos y documentos especiales     Filipinas

Contexto

Nombre del/los productor/es:

Consejo de Indias (España)

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

Título en cabeza.
Delineado por el ingeniero Juan de Síscara Ramírez.
Grabado por fray Hipólito Jiménez, de la Orden de San Juan de Dios: "F[ra]t[e]r Hip[olitus] sculps[it].
Representa el estado del castillo en el año 1714.

Hay un anexo pegado a la izquierda: "Aquí sigue la ciudad de Manila", con la capilla real, los cuarteles de infantería donde se halla la Contaduría, y los nuevos almacenes de víveres.

En ángulo inferior derecho se incluye diseño de los nuevos cuarteles: "La figura siguiente es el perfil o orthographía para la fábrica de los nuevos quarteles o aloxamientos que se necessitan". - "Escala de treinta baras castellanas para medir el perfil de arriba" [=7,5 cm]; ca. 1:334


"Declaración de los nombres" y "Explicación del perfil de abajo" en margen derecho, con referencias alfabéticas y numéricas respectivamente; descripción del perfil, en el campo.

Edificios; escenografía mostrando el trabajo en el campo, cuatro hombres tocando instrumentos musicales, dos espadachines, dos bañistas en el río; animales; arboleda, todo a tamaño muy reducido.
Dibujos de barcos, algunos de ellos, nativos, con el típico contrapeso lateral.
Al dorso se lee: "18" que indica el número del folio dentro del cuaderno que lo contenía.
Hay una rúbrica.

Número de registro: 19

Condiciones de Acceso y Uso

Características Físicas y Requisitos Técnicos:

Grabado; el anexo, manuscrito.

Índices de Descripción:
Instrumentos de Descripción:
Estado de Conservación:

Bueno

Observaciones sobre el Estado de Conservación:

Restaurado en diciembre de 1982

Documentación Asociada

Soporte:

Microfilmado unidad microfilmada Digitalizado contiene imágenes digitalizadas

Otras Unidades Relacionadas:

Hay otro ejemplar de esta documentación, remitida por la 1ª vía. Véase: MP-Filipinas,19BIS y el legajo Filipinas,394,N.13.

Unidades Relacionadas por Procedencia:

FILIPINAS,194,N.28   

 

Soporte y Volumen

1 Plano(s) en Papel .  incluyendo anexo de 32,2 x 19,8 CM; en hoja de 41 x 53,1 CM.. 

Mapas

Escala Original: "Escala de cien baras castellanas para medir la planta de la fortaleza" [=8 cm]

Escala Reducida: ca. 1:1044

Observaciones: Rumbo con lis, el norte al sureste