Audiencia de Filipinas
FILIPINAS
1564 - 1850
1ª División
ES.41091.AGI/24
Archivo General de Indias Gobierno
Consejo de Indias (España) Secretaría de Estado y del Despacho de Gracia y Justicia de Indias (España) Secretaría de Estado y del Despacho de Hacienda de Indias Secretaría de Estado y del Despacho de Marina (España) Secretaría de Estado y del Despacho Universal de Indias
TABLA SINOPTICA DEL INVENTARIO:
I.- CONSEJO, CAMARA Y JUNTA DE INDIAS
(Remesa de Simancas) Legajos
Ramo secular y eclesiástico 1-5
Ramo secular 6-73
Ramo eclesiástico 74-93
II.-CONSEJO DE INDIAS
(Remesa de la Secretaría de Nueva España)
Ramo secular y eclesiástico 94-118
Ramo secular 119-289
Ramo eclesiástico 290-328
III.-REGISTROS 329-350
IV.-CONSEJO DE INDIAS, SECRETARIAS DE ESTADO Y DEL DESPACHO UNIVERSAL. MINISTERIOS.
Gobierno y gracia 351-725
Hacienda 726-910
Guerra 911-931
Marina, Consulado y Comercio 932-996
Eclesiásticos 997-1063
- Otros instrumentos
TORRES LANZAS, Pedro y NAVAS DEL VALLE, Francisco: Catálogo de documentos relativos a las Islas Filipinas. Barcelona 1925-36. Editado por la Compañía General de Tabacos de Filipinas. BLAIR and ROBERTSON: 'The Philippine Islands', vol. VII. Cleveland, Ohio 1908. Es una reproducción del inventario del Archivo.
LA AUDIENCIA DE FILIPINAS EN EL A.G.I.
Texto del artículo 'La Audiencia de Filipinas en el A.G.I.' por Antonia Heredia Herrera, separata del tomo XXXVII del 'Anuario de Estudios Americanos'. Sevilla 1933. ORGANIZACION Y DESCRIPCION DE SUS SERIES DOCUMENTALES
Siguiendo el modelo adoptado para la Audiencia de Quito (1) he vuelto a plantearme la reorganización de los fondos de otra Audiencia, ahora la de Filipinas. El hecho de que la clasificación propuesta para Quito sea válida para Filipinas, me confirma en la idea de que pueden mantenerse criterios semejantes en los fondos de las restantes Audiencias. Es cierto que en los de las islas aparecen nuevas series, ausentes en Quito y a la inversa, pero esto no es obstáculo para mantener un esquema general válido para las dos y susceptible de aplicación a las otras. Como en el caso de Quito, me he limitado ahora a la documentación de Filipinas que hoy constituye en la Sección V o de Gobierno del cuadro general de clasificación del A.G.I., la 'subsección' de la Audiencia de Filipinas. La descripción no abarca, pues, la totalidad de los fondos filipinos conservados en la península, que se encuentran dispersos en otras Secciones del mismo Archivo como las de Justicia y Escribanía de Cámara, para las cuestiones judiciales; la de Patronato para muchos aspectos de la conquista y pacificación; la de Contaduría para asuntos de contabilidad; la de Indiferente General; o la de Correos, para el establecimiento de los correos marítimos y su administración. En primer lugar, el cuadro que inserto da idea de conjunto de la organización sistemática de las series audienciales filipinas, con referencia a los números de las unidades de instalación o legajos, ya establecidos de antiguo, y en segundo lugar de descripción de cada una de aquellas series nos informa sobre el contenido de las mismas y nos orienta sobre las relaciones de unas series con otras.
SINOPSIS DE LA CLASIFICACION
1. DOCUMENTACION DESPACHADA EN EL DISTIRTO DE LA AUDIENCIA DE FILIPINAS (organismos ultramarinos)
1.1. Secular y eclesiástico
1.1.1. Gobierno 1.1.2. Hacienda 1.1.3. Guerra 1.1.4. Comercio
1.2. Eclesiástico
2. DOCUMENTACION DESPACHADA EN LA PENINSULA (organismos peninsulares)
2.1. Secular y eclesiástico
2.1.1. Gobierno 2.1.2. Hacienda 2.1.3. Guerra 2.1.4. Comercio
2.2. Eclesiástico
CUADRO DE CLASIFICACION DE LAS SERIES Y LEGAJOS DE LA AUDIENCIA DE FILIPINAS
1. DOCUMENTACION DESPACHADA EN EL DISTRITO DE LA AUDIENCIA DE FILIPINAS
1.1. SECULAR Y ECLESIASTICO
1.1.1. GOBIERNO
1.1.1. Cartas y expedientes de autoridades delegadas (civiles) filipinas 'vistos' o resueltos en el Consejo (1583-
1849) 1.1.1.1.1. -de presidentes, oidores y otros ministros de la Audiencia
legs. 18A-26 (a.1583-1699)
legs. 163-186 (a.1689-1759)
legs. 603A-666 (a.1749-1800) (2)
legs. 677-696 (a.1719-1849) (3)
Vid. tb. 1.1.1.11. (legs. 118, 523); 1.1.1.13. (99, 202);
1.1.3.1. (201); 1.1.4.2. (203-211) 1.1.1.1.2. -de gobernadores
legs. 6-17 (a.1567-1699)
legs. 285-289 (a.1654, 1687-1745)
legs. 122-162 (a.1675-1759)
legs. 603A-666 (a.1749-1800)
legs. 677-696 (a.1719-1849)
Vid. tb. 11.1.1.5; 1.1.1.11. (leg. 118); 1.1.2.1. (898-903);
1.1.3.1. (201); 1.1.1.13. (202); 1.1.4.2. (203-211)
(940-941) 1.1.1.1.3. -de cabildos seculares
legs. 27-28 (a.1570-1699)
legs. 187-189 (a.1706-1758)
legs. 603A-666 (a.1749-1800) 1.1.1.1.4. -del virrey de Nueva España
legs. 199-121 (a.1697-1760)
legs. 603A-666 (a.1749-1800)
legs. 677-696 (a.1719-1849)
Vid. tb. 1.1.1.5; 1.1.4.2. 1.1.1.2. Correspondencia de los presidentes gobernadores y otras
autoridades de la Audiencia y de personas seculares, con la
'vía reservada' (1719-1849)
(gobernadores) legs. 384-387 (a.1728-1753)
' legs. 388-389 (a.1759-1821)
' legs. 677-696 (a.1719-1849)
Vid. tb. 1.1.2.5. (leg.883); 2.1.1.3. (382); 1.1.3.1. 1.1.1.3. Duplicado de cartas de autoridades seculares filipinas al
Consejo y a la Vía reservada (1706-1833)
-de gobernadores
(Consejo) legs. 392-481 (a.[1681] 1706-1763)
(Consejo y Vía) legs. 482-521 (a.1764-1850)
Vid. tb. 1.1.2.2. (legs. 786-854)
-de presidente y oidores
(Consejo) legs. 524-576 (a.1703-1759)
(Consejo y Vía) legs. 577-581 (a.1760-1850)
-del cabildo secular de Manila
(Consejo) legs. 598-601 (a.1708-1823)
-de autoridades varias y de personas seculares
(Consejo y Vía) legs. 699-704 (a.1706-1833) 1.1.1.4. Documentos relativos a diversos gobiernos (1769-1787)
legs. 390-391 (a.1769-1787) 1.1.1.5. Testimonios de autos, sin carta de remisión, sobre asuntos
varios (1654, 1687-1745)
legs. 285-288 (a.1654, 1687-1745) 1.1.1.6. Cartas, peticiones y expedientes de 'personas seculares'
'vistos ' o resueltos en el Consejo (1565-1849)
legs. 34-44 (a.1565-1699)
legs. 193-199 (a.1700-1761)
legs. 668-676 (a.1760-1799)
legs. 677-696 (a.1719-1849)
Vid. tb. 1.1.1.7. 1.1.1.7. Peticiones y memoriales 'vistos' o resueltos en el Consejo
(1600-1849)
legs. 5 (a.1600-1700)
legs. 677-696 (a.1719-1849)
1.1.1.6.; 1.1.1.8. (leg. 697)
Vid. tb. 1.1.1.11.; 1.1.1.12.; 2.1.1.6.; 2.1.1.7.; 1.1.1.8. Cartas e informes de autoridades seculares filipinas y
peticiones de particulares presentadas, y sin curso, en la
Secretaría de Indias (1800-1845 legs. 697 (a.1800-1845) 1.1.1.9. Expedientes de confirmación de encomiendas de indios resueltos
en el Consejo (1616-1742)
legs. 47-58 (a.1616-1700)
legs. 275-281 (a.1701-1742)
Vid. tb. 2.1.2.3. (leg. 352) 1.1.1.10. Traslados de las informaciones de oficio y parte remitidos al
Consejo (1568-1655)
legs. 59-61 (a.1568-1655)
Vid. tb. 1.1.1.11. 1.1.1.11. Expedientes de concesión (provisión) de empleos políticos y
militares por el Consejo y por la Vía reservada (1644-1828)
legs. 118- (a.1683-1750)
legs. 273 (a.1644-1760)
legs. 375-378 (a.1667-1751)
legs. 523 (a.1765-1828)
Vid. tb. 1.1.1.10.; 1.1.2.3. 1.1.1.12. Expedientes de confirmaciones de oficios vendibles y
renunciables 'vistos' o resueltos en el Consejo (1571-1797)
legs. 45-46 (a.1571-1698)
legs. 282-284 (a.1705-1754)
legs. 379-381 (a.1759-1797) 1.1.1.13. Expedientes o testimonios de autos sobre asuntos específicos
(1650-1798)
(Alférez real, oficio) leg. 235 (a.1742-1744)
' leg. 265 (a.1748-1749)
(composición de tierras) leg. 244 (a.1739-1746)
' leg. 263 (a.1745-1755)
(cultivos y jardín botánico) leg. 723 (a.1770-1792)
(descubrimientos) leg. 215 (a.1710-1715)
(e
xpulsión sangleyes) leg. 202 (a.1686-1744)
(jurisdicción) leg. 589-591 (a.1778-1784)
(indios) leg. 71 (1696)
(minas) leg. 270 (a.1754-1756)
(obedecimiento de cédulas) leg. 99 (a.1707-1725)
(oidores) leg. 216-217 (a.1711-1722)
(proceder de ministros) leg. 65 (a.1650-1660)
' leg. 66 (a.1685-1690)
' leg. 219-223 (a.1715-1724)
' leg. 246-249 (a.1740-1744)
' leg. 271 (a.1756-1758)
' leg. 272 (a.1757-1759)
' leg. 583-588 (a.1739-1740)
(residencia) leg. 592 (a.1787-1794)
(Sociedad económica) leg. 593 (a.1779-1798)
(Santa Misericordia, mesa) leg. 72 (a.1681-1699)
' Hermandad leg. 234 (a.1728-1732)
' Ordenanzas leg. 596 (a.1751-1778)
(sublevaciones) leg. 67-69 (a.1687-1690)
' leg. 258-262 (a.1741-1751)
' leg. 712 (a.1751)
(testamento gobernador) leg. 73 (a.1700)
(visita) leg. 250-253 (a.1743)
Vid. tb. 1.2.3. (leg.1037) 1.1.1.14. Varios
leg. 371 (a.1615-1837)
leg. 582 (a.1777-1822)
1.1.2. HACIENDA
1.1.2.1. Cartas y expedientes de oficiales reales y de otros ministros
de Real Hacienda (1564-1850)
legs. 29-33 (a.1564-1698)
vistos en el Consejo legs. 190-192 (a.1700-1757)
(1564-1800) leg. 374 (a.1759-1762)
legs. 603-666 (a.1749-1800)
Vid. tb. 1.1.1.11. (leg. 118); 1.1.2.4. (855-857); 1.1.2.6. (872); 1.1.4.2. (210-211) legs. 677-696 (a.1719-1849)
vistos en la Vía reservada leg. 697 (a.1800-1845)
(1719-1850) leg. 873 b (a.1786-1831)
legs. 898-903 (a.1765-1850)
legs. 904-907 (a.1776-1800)
Vid. tb. 1.1.2.5. (legs. 883, 886-888) 1.1.2.2. Duplicados del Tribunal Mayor de Cuentas, de oficiales reales y
de otros ministros de la Real Hacienda dirigidos a la Vía
reservada (1703-1849)
(oficiales reales) legs. 699-704 (a.1703-1833)
' legs. 733-784 (a.1716-1835)
(Intendente y Supte.) legs. 786-854 (a.1787-1849)
Vid. tb. 2.1.2.1. (leg. 732) 1.1.2.3. Expedientes de provisiones de cargos de Real Hacienda tramitados por el Consejo y por la Vía reservada (1667-1798)
leg. 274 (a.1667-1751)
legs. 729-730 (a.1773-1798)
Vid. tb. 1.1.1.11. 1.1.2.4. Estados, Tanteos y Cortes de cajas reales de Filipinas
legs. 855-857 (a.1753-1829) 1.1.2.5. Expedientes y testimonios de autos de asuntos específicos de
Real Hacienda (1572-1833)
(añil) leg. 909 (a.1783-1790)
(bienes de difuntos) leg. 725a (a.1768-1833)
(contadores) leg. 225 (a.1719)
(Intendencias) leg. 785 (a.1784-1787)
(minas) leg. 882 (a.1773-1783)
(naipes) leg. 243 (a.1736-1739)
(oficiales reales, excesos) leg. 63 (a.1610-1616)
(pólvora) leg. 879 (a.1802-1830)
(propios y rentas del
cabildo) leg. 62 (a.1572-1691)
(ron, fabricación) leg. 893 (a.1809-1813)
(Real Hacienda, gastos) leg. 908 A (a.1746-1755)
(situado) leg. 231 (a.1726-1728)
(tabaco) leg. 883 (a.1767-1787)
' leg. 886-888 (a.1780-1823)
(tributos) leg. 254 (a.1741-1743)
(vino, estanco del) leg. 218 (a.1711-1746) 1.1.2.6. Cuentas de diferentes ramos de Real Hacienda (1726-1834)
Cuentas generales legs. 858-868, (a.1755. 1759-
871 -1831)
' (libros mayores) legs. 869-870 (a.1787-1788)
Cuentas de Cebú leg. 896 (a.1788)
Hospita
l y Botica leg. 594 (a.1797-1829)
Propios leg. 880 (a.1778-1828)
Casa de la Misericordia y
Colegio de Santa Poten-
ciana leg. 595 (a.1764-1823)
cajas de alcaldías y corre-
gimientos legs. 875-877 (a.1755-1830)
Alcabalas leg. 895 (a.1726-1781)
Almojarifazgo leg. 895 (a.1726-1781)
Annatas leg. 897 (a.1752-1788)
Apostadero leg. 917 (a.1785-1825)
Bebidas y vinos legs. 891-892 (a.1789-1834)
Bonga leg. 894 (a.1797-1819)
Diversos ramos leg. 879 (a.1765-1830)
Lanzas leg. 897 (a.1752-1788)
Naipes leg. 889 (a.1798-1823)
Pólvora leg. 879 (a.1765-1830)
Tabacos legs. 884-885 (a.1796-1831)
' legs. 886.887 (a.1786-1790,
1794-98)
Subvención (Vid. leg. 979)
1.1.3. GUERRA
1.1.3.1. Expedientes sobre defensa del distrito de la Audiecia
(1662-1818)
leg. 201 (a.1662-1686)
legs. 227-228 (a.1721-1748)
leg. 255 (a.1741-1744)
leg. 264 (a.1746-1751)
legs. 705-710 (a.1730-1754)
leg. 711 (a.1753)
legs. 713-716 (a.1750-1779)
legs. 717-722 (a.1762-1765)
leg. 908 B (a.1754)
leg. 915 (a.1779-1806)
leg. 917 (a.1803-1816)
leg. 918 (a.1764-1771)
legs. 919-929 (a.1729-1818)
leg. 930 (a.1771-1774)
leg. 933 (a.1754)
Vid. tb. 1.1.1.1.2.; 1.1.2.1. (legs. 904-907) 1.1.3.2. Listas de revistas. (Hojas de extractos de revista) (1787-1799)
legs. 913-914 (a.1787-1799)
1.1.4. COMERCIO Y NAVEGACION
1.1.4.1. Testimonio de registros de naos (1657-1809)
leg. 64 (a.1657-1687)
leg. 934 (a.1753-1754)
leg. 937 (a.1776)
legs. 942-943 (a.1768-1777)
leg. 944 (a.1774)
legs. 945-964 (a.1776-1809) 1.1.4.2. Expedientes específicos (1683-1781)
Arribadas leg. 68 (a.1688-1701)
' leg. 70 (a.1686-1696)
' leg. 245 (a.1744-1753)
' leg. 935-936 (a.1772-1781)
'