Archivos Españoles - Ministerio de Cultura - Gobierno de España
Logo de Archivo General de Indias

Expediente sobre el restablecimiento del presidio de Zamboanga

Archivo General de Indias

Identificación

Titulo Nombre Atribuido:

Expediente sobre el restablecimiento del presidio de Zamboanga

Signatura:

FILIPINAS,201,N.1

Fecha Formación:

1665  -  1686

Nivel de Descripción:

Unidad Documental Compuesta

Código de Referencia:

ES.41091.AGI/24//FILIPINAS,201,N.1

Situación en el cuadro de clasificación del archivo:

Archivo General de Indias     Gobierno     Audiencia de Filipinas     Expediente sobre el restablecimiento del presidio de Zamboanga

Contexto

Nombre del/los productor/es:

Consejo de Indias (España)

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

Expediente sobre el restablecimiento del presidio de Zamboanga.
Contiene:

- Carta de Diego Salcedo, gobernador de Filipinas, dando cuenta de cómo se queda fortificando, de haber hecho un baluarte en el puente de aquella ciudad y del peligro de la confederación entre tártaros y holandeses contra el hijo del Cogsen Pumpuan, rey de isla Hermosa. Manila, 25 de junio de 1665. Fols. 1r-3v.
- Resumen de la carta. Fols. 4r-5v.
- Informe de Sabianiano Manrique de Lara sobre haber retirado las fuerzas de Terrenate. Madrid, 8 de octubre de 1666. Fols. 6r-13v.
- Copia de capítulo de carta de Diego de Salcedo de 16 de julio de 1664 sobre haber retirado Sabiniano Manrique de Lara las fuerzas de Terrenate. Fols. 14r y 15v.
- Certificación de los oficiales reales de las plazas y presidios de Filipinas. Manila, 27 de octubre de 1663. Fols.
- Nota de secretaría sobre haberse sacado del legajo la consulta original de 30 de agosto de 1663. Fols. 18r.

- Carta de Sabiniano Manrique de Lara, gobernador de Filipinas, sobre las amenazas del tirano Cogsenia y la embajada que le envió con fray Victorio Riccio (Vitorino Ricci) para que se rindiese y tributase. Describe extensamente el estado de las fortificaciones y lo que ha hecho para mejorar la defensa. Cavite, 4 de agosto de 1663. Fols. 19r-37v.
- Copia de la junta en que se vio la carta de los mandarines gobernadores del reino de China que trajo Victorio Riccio pidiendo que continúe el trato con esa ciudad. Manila, 31 de julio de 1661. Fols. 38r-53r.
- Copia de la respuesta de Manrique de Lara a los mandarines gobernadores de China que está inclusa en la junta de 7 de mayo de 1663. Manila, 30 de julio de 1663. Fols. 54r-56r.
- Copia de la carta de Manrique de Lara a Sichu, hijo de Cogsenia, se sucesor en el mando. Manila, 31 de julio de 1663. Fols. 57r-59v.

- Informe de Juan de Polanco, de la orden de Santo Domingo sobre la orden de Sabiniano Manrique de Lara de desmantelamiento de las fuerzas de Terrenate. Madrid, 21 de marzo de 1664. Fols. 60r-67v.
- Resumen del informe de Juan de Polanco. Madrid, 19 de junio de 1664. Fols. 68r-72v

- Real decreto al conde de Peñaranda para que se vea la relación que ha enviado Esteban de Gamarra sobre los fraudes de los holandeses en el comercio con las Indias. Madrid, 6 de octubre de 1665. Fols. 73r-74v
- Copia de relación de fraudes que los holandeses cometen en el comercio de las Indias. Sin fecha. Fols. 75r-76v.
- Consulta del Consejo de Indias sobre lo que escribió Sabiniano Manrique de Lara sobre desmantelar las fuerzas de Terrenate, proponiendo que se espere a tener noticia cierta de si se ha desmantelado dicha fuerza. Madrid, 7 de marzo de 1665.
R.: Acepta la propuesta. Fols. 77r-78v.
- Relación de lo que el gobernador de Filipinas escribió en carta de 12 de julio de 1662 sobre las alteraciones del pirata Cogsenia por cuya causa desmanteló las fuerzas de Terrenate y de lo que en la secretaría se halla sobre la conservación de estas fuerzas. Madrid, 6 de marzo de 1664. Incompleto, sólo el último pliego. Fols. 79r-80v.
- Testimonio de la junta que formó Sabiniano Manrique de Lara sobre la carta que le escribió el tirano Cogsenia. Manila, 12 de julio de 1662. Fols. 81r-84v
- Testimonio de la respuesta de Sabiniano Manrique de Lara al tirano Cogsenia. Manila, 12 de julio de 1662. Fols. 85r-88v.
- Testimonio de la resolución de retirar las fuerzas de Terrenate y Zamboanga. Manila, 12 de julio de 1662. Fols. 89r-90v.
- Testimonio de la resolución de expulsar a los sangleyes sin hacer represalias en sus haciendas. Manila, 12 de julio de 1662. Fols. 91r-92v.
- Consulta del Consejo de Indias sobre la carta inclusa de Bartolomé González Francisco de 25 de marzo de 1645 que no está, proponiendo que se pidan informes al virrey y al gobernador de Filipinas. Madrid, 14 de diciembre de 1647.
R.: Acepta la propuesta. Fols. 93r-94v.
- Copia de real cédula de 30 de diciembre de 1647 al virrey de Nueva España para que informe sobre lo que Bartolomé González Francisc
o propone para remedio de lagunas vejaciones que se hacen y que se administre justicia. Fols. 95r-96v.
- Copia de real cédula de 30 de diciembre de 1647 al gobernador de Filipinas para que informe sobre lo que Bartolomé González Francisco propone para conservación de las Molucas. Fols. 97r-99v.
- Copia de real cédula de 10 de junio de 1648 respondiendo a la Audiencia de Manila sobre la proposicion de desmantelamiento de las Molucas. Fols. 100r-101v.

- Decreto del Consejo para que se traigan estas cartas y la consulta. Madrid, 3 de marzo de 1665. Fols. 102r.
- Carta de [Miguel Poblete], arzobispo de Manila, refiriendo la retirada de la guarnición de las fuerzas de Terrenate, Zamboanga, Iligan y Calamianes. Manila, 10 de julio de 1662. Fols. 103r-104v.
- Carta de la Audiencia de Manila: Sabiniano Manrique de Lara, Álvaro García de Ocampo y Francisco Pascual de Pano y Juan de Bolivar y Cruz dando cuenta de las plaza vacantes por muerte de ministros, del pirata chino que conquistó Isla Hermosa y ahora pide tributo al gobernador de Filipinas; de la retirada de los españoles de las fuerzas del Maluco para resistir al pirata chino; de la represión de los sangleyes que pretendían ayudar al pirata chino con la colaboración de los pampangos, destacando el valor de Andrés Dimla, digno de que se honre a sus herederos. Manila julio de 1662. Fols. 105r-106v.
- Carta de Miguel [Poblete], arzobispo de Manila, sobre la amenaza de Cogsenia después de invadir Isla Hermosa y derrotar a los holandeses y embajada que envió y determinación que hubo de expulsar a los sangleyes. Manila, 20 de julio de 1662. Fols. 107r-108v.
- Carta de Miguel [Poblete], arzobispo de Manila, sobre la invasión que intentó hacer Cogsenia y el daño que se sigue de que residan en aquella ciudad los sangleyes habiendo en esta ocasión 14.000 que tomaron las armas contra la ciudad lo que obligo a recurrir a las fuerzas de Terrenate, Zamboanga, Iligan y Calamianes. Remite un papel de la proposición que hace sobre los sangleyes. Manila, 30 de julio de 1663. Fols. 109r-111v.
- Pregunta y propuesta sobre la conveniencia de expeler a los sangleyes. Convento de descalzas de Santa Clara de Manila, 12 de abril de 1663. Fols. 112r-121v.
- Dos minutas de consulta del Consejo de Indias sobre lo que escribió Sabiniano Manrique de Lara sobre desmantelar las fuerzas de Terrenate. Madrid, 7 de marzo de 1665. Fols. 122r-127v.
- Decreto del Consejo para que se haga despacho al gobernador de Filipinas para que de noticia de si se ejecutó el desmantelamiento de Terrenate. 25 de junio de 1665. Fol. 127r.
- Copia de real cédula de 29 de junio de 1665 a Diego Salcedo, gobernador de Filipinas, para que avise si se ejecutó el desmantelamiento de las fuerzas de Terrenate y Zamboanga. Fols. 129r-130v.

- Memorial de Luis Pimentel, procurador general de la Compañía de Jesús de Filipinas, pidiendo el restablecimiento del presidio de Zamboanga. Madrid, 11 de mayo de 1666. Fols. 131r-135.
- Decreto del Consejo para que se ordene a Diego Salcedo hacer junta sobre conveniencia de volver a fortificar el presidio de Zamboanga. Madrid, 7 de diciembre de 1666. Fol. 136.
- Reparo de Juan Bautista Navarrete y aclaración de la resolución de la junta. 23 de diciembre de 1666. Fols. 137r-138v.
- Nota de secretaria. Sin fecha. Fol. 139r.

- Carta de Félix de Herrera Ravachero, alcalde mayor y capitán a guerra de la provincia de Pangasinan, sobre la amenaza el año 1662 del tirano chino Pumpuan que obligó al gobernador a retirar algunos presidios para fortalecer Manila y la conveniencia de restablecer el de Zamboanga en Mindanao. Lingayen, 25 de mayo de 1669. Fols. 140r-142v.
Acompaña:
- Parecer de Agustín de Cepeda, maestre de campo de Filipinas sobre reposición del puesto de Zamboanga. Manila, 15 de enero de 1669. Fols. 143r-144v.
- Idem del general Francisco García del Fresno, capitán general de la Artillería de Filipinas. Manila, 15 de enero de 1669. Fols. 145r-146v.
- Idem de Domingo de Ugarte, maestre de campo
de Filipinas. Manila, 15 de enero de 1669. Fols. 147r-148v.
- Idem del almirante Juan de Itamarren. Manila, 15 de enero de 1669. Fols. 149r-150v.
- Idem del general Diego Cortés. Manila, 15 de enero de 1669. Fols. 151r-152v.

- Nota de secretaría sobre los papeles que hay en el legajo. Fol. 153r.
- Copia de capítulo de carta de Manuel de León de 10 de junio de 1670 sobre recuperación del Presidio de Zamboanga. Fols. 154r-154v.
- Memorial de Manuel de Villabona, procurador general de la Compañía de Jesús pidiendo que se junten los papeles que hubiere en la secretaría sobre restablecer el presidio de Zamboanga. Consejo, 4 de mayo de 1672. Fols. 155r-156v.
- Acuerdo de la Junta de Guerra de restablecer el presidio de Zamboanga. 11 de agosto de 1672. Fols. 157r.
- Copia de dos capítulos de carta de Juan Manuel de la Peña Bonifaz de 6 de julio de 1669 sobre restablecer el presidio de Zamboanga. Fols. 158r-159v.
- Autos y demás diligencias hechas por el fuero de la guerra sobre volver a tomar el puesto de Zamboanga. Manila, 2 de julio de 1669. Fols. 160r-202r.
- Copia de real cédula de 30 de diciembre de 1666 a Diego de Salcedo sobre volver a fortificar el presidio de Zamboanga. Fols. 203r-204v.

- Memorial de Diego de Villatoro, procurador general de la ciudad de Manila, pidiendo sobrecédula de la de 26 de agosto de 1672 a Manuel de León para que la ejecute Juan de Vargas. Sin fecha. Fols. 205r-206v.
- Copia de real cédula de 26 de agosto de 1672 ordenando a Manuel de León, gobernador de Filipinas, restablecer el presidio de Zamboanga. Fols. 207r-207v.
- Resumen de secretaría. Sin fecha. Fols. 208r--208v
- Carta de Manuel de León, gobernador de Filipinas, en cumplimiento de la cédula de 27 de agosto de 1672 que ordena restablecer el presidio de Zamboanga, diciendo que por ahora no conviene y remitiendo testimonio. Manila, 4 de junio de 1675. Fols. 209r-211v.
- Testimonio de lo ejecutado en virtud de la cédula de 27 de agosto de 1672. Manila, 30 de abril de 1675. Fols. 212r-225v.

- Carta nº 25 de Gabriel de Curucelaegui y Arriola, gobernador de Filipinas, informando sobre las juntas que se han hecho en su tiempo y el de su predecesor acerca del restablecimiento del presidio de Zamboanga y su conveniencia con parecer favorable de la Compañía de Jesús y contradicción de algunos vecinos. Manila, 5 de junio de 1685. Fols. 226r-228v.
Acompaña:
- Testimonio de lo ejecutado en virtud de cédula de 13 de noviembre de 1667 sobre restablecimiento del presidio de Zamboanga. Manila, 4 de junio de 1685. Fols. 229r-234v.
- Mapa de la Isla de Mindanao. 1683. Pasado a MP, FILIPINAS,11. Fol. 235 bis
- Testimonio de lo ejecutado en virtud de cédula de 9 de agosto de 1681 sobre restablecimiento del presidio de Zamboanga. Manila, 6 de junio de 1685. Fols. 235r-298v.

- Carta de Juan de Vargas Hurtado, gobernador de Filipinas, remitiendo los pareceres de la junta que hizo sobre el restablecimiento del presidio de Zamboanga y la planta de su situación y fortificación. Manila, 10 de junio de 1683. Fols. 299r-300v.
Acompaña:
- Descripción de la planta de la fortificación del presidio de Zamboanga según noticias de los cabos militares y de Fernando de Bobadilla que lo gobernó. Manila, 10 de junio de 1683. Fols. 301r-302v. No exite folio 303
- Traslado de los pareceres de la junta convocada sobre el presidio de Zamboanga en virtud de cédula de 9 de agosto de 1681. Manila, 10 de junio de 1683. Fols. 304r-309v.
- Carta de Juan de Vargas Hurtado, gobernador de Filipinas, sobre no haber hecho la junta sobre restablecimiento del presidio de Zamboanga que le ordenaba la cédula de 13 de noviembre de 1677, por no molestar al rey de Mindanao con el que hay paces, pero que conviene su restablecimiento y que el virrey de Nueva España mande 500 hombres, 1000 mosquetes, 30.000 pesos y un fundidor de artillería y que se le conceda facultad para nombrar cuatro compañías. Manila, 9 de junio de 1680. Fols. 310r-313v.
- Resumen de secretaría. Fols. 314r-315v.

- Memorial de Luis de Morales, procurador general de la Compañía de Jesús de Filipinas, representando las razones para que se restablezca el presidio de Zamboanga y la fuerza de Caraga. Junta, 4 de abril de 1686. Fols. 316r-319v.

 Notas

Notas:

N.2 de los expedientes particulares sueltos del inventario de Lorenzo Tomás Simonel FILIPINAS,602,N.1

Soporte y Volumen

60 Documento(s) .