Alcance y Contenido:

Representación muy esquemática de una población situada entre montañas.
El punto central lo forma la iglesia-montaña que se representa por medio de una edificación de mayor tamaño, con puerta y rematada por una cruz y una especie de bandera. A ambos lados de ella dos figuras humanas con sombrero y barba, sentadas de perfil: la de la izquierda en un petate sobre la piel de un jaguar, la de la derecha en una silla al estilo español. Ambos se cubren con ropas moteadas que pueden indicar pieles. En la parte izquierda, formando una línea vertical, se dibujan diez figuras humanas de perfil, una de ellas con sombrero.
Cruza el pueblo un camino que discurre de norte a sur. Desde la iglesia parte otro camino hacia el este.
Los límites de la parte habitada del pueblo quedan señalizados por medio de cuatro cruces en las esquinas. Un río que nace en la cordillera en forma de manantial o fuente y discurre de izquierda a derecha, señala el límite . En la parte inferior se representan lagunas con peces y un ave.
Se dibujan 70 viviendas, distribuidas de forma asimétrica, representadas de forma triangular sobre una base con una puerta central.
Sobre las montañas glifos toponímicos.
Glosas en náhuatl, con grafía en castellano, proporcionando información sobre los nombres y cargo de las figuras humanas (don Cristóbal, gobernador; don Francisco Hernández), y otra información topográfica y demográfica.
Al dorso: "núm.17. Desc. y Pob. 1021. 8º. Teopa".

Fue realizado en cumplimiento de la Real Cédula dada por el rey Felipe II, de 25 de mayo de 1577, con la "Instrucción y memoria de las relaciones que se han de hacer para la descripción de las Indias" (Relaciones geográficas de Indias).

Número de registro: 386.