Alcance y Contenido:

En la parte superior un sol y una luna humanizados, mirando a la izquierda.

Se representa de forma genérica, casi a vista de pájaro, un territorio montañoso, que es la característica dominante del mapa.

A la izquierda se dibuja una zona más elevada, que puede ser una sierra o un peñón [Tlaquetzaltepec].

El centro lo ocupan poblaciones situadas en las laderas de las montañas, entre dos ríos con arbolado en las riberas, que enmarcan los límites superior e inferior. Destaca, por el tamaño y el detalle de los edificios, San Juan Jonotla, el pueblo cabecera, ubicado al pie de dos cerros ambos con cruces en la cima. Se dibujan: la iglesia sin cruz, la casa del gobernador, la casa de la comunidad, la casa de las justicias y la fuente, además de la plaza con la picota. De la iglesia parten los caminos que, a través de abruptas pendientes, comunican la cabecera con los diversos poblados.

Los pueblos sujetos están dibujados por medio de la representación de una vivienda sobre una base, con tejado de paja a dos aguas. Los más cercanos a Jonotla son San Franciso [Ayotoxco], San Miguel y Santiago [Ecatlán]. Juanto a los dos primeros se representa una cueva de la que fluye una corriente de agua con la glosa «la cueva grande que es cosa notable oír los secretos della». Un poco más alejados San Martín [Tuzamapan], San Andrés, Concepción, San Pedro; en el peñón se ubican Santa María Asunción y San Bartolomé.

En la parte inferior la nota: "Esta caveçera de Xonotla con los pueblos a ella subjetos tiene seteçcientos vecinos cavales y lo ffirmo el señor corregidor Juan González [rúbrica]. Por mandado del señor corregidor Marcos de Berrearza, scrivano [rúbrica]"

Fue realizado en cumplimiento de la Real Cédula dada por el rey Felipe II, de 25 de mayo de 1577, con la "Instrucción y memoria de las relaciones que se han de hacer para la descripción de las Indias" (Relaciones geográficas de Indias).

Número de registro: 389.