"Delineación de la Nueva Provincia de S[an] Andrés, del Puerto de la Paz, y de las Islas circumvecinas de las Californias, ó Carolinas, que al Excell[entísi]mo Señor D[on] Thomás Antonio Lorenzo Manuel Manrique de la Zerda Enríquez y Afán de Ribera Porto-Carrero y Cárdenas, Conde de Paredes, Marqués de la Laguna, Comendador de la Moraleja en la Orden y Caballería de Alcántara, del Consejo de su Magestad, Cámara y Junta de Guerra de Indias, su Virrey, Lugarteniente, Governador y Capitán General de la Nueba España y Presidente de la R[ea]l Audiencia de al Nueba España y Chanzellaría della, dedica y consagra la Mission de la Comp[añí]a de IESVS de dichas Californias ó Carolinas en 21 de Dic[iembre] día del Glorioso Apóstol de las Indias S[anto] Thomas, de 1683 años".
Delineación de la nueva provincia jesuita de San Andrés y de las islas de las Californias o Carolinas, en la que se incluye lo explorado hasta 1683 y los territorios de difrentes naciones indígenas.
MP-MEXICO,76
1683-12-21
Unidad Documental Simple
ES.41091.AGI//MP-MEXICO,76
Archivo General de Indias
Mapas, planos, documentos iconográficos y documentos especiales
Mapas, planos, dibujos, etc.: México.
Consejo de Indias (España)
Comprende el territorio de la península de la Baja California entre la bahía de La Paz, al sur, y el río San Cristóbal al norte; al este el golfo de California y parte del litoral de Sonora, en los alrededores de la desembocadura del río Yaqui; al oeste el Mar del Sur.
Título en la parte superior izquierda en cartela rectangular con orla vegetal.
Mención de autoridad en la documentación asociada.
Incluye todos los hallazgos de las exploraciones efectuadas hasta ese momento en la península de California. Este territorio conformó las provincias jesuíticas de San Andrés y de la Santísima Trinidad.
Se representan islas, accidentes geográficos, montañas, ríos. Los únicos centros de población eran las misiones fortificadas de Nuestra Señora de Guadalupe y de San Bruno, las primeras que se establecieron en California, que se señalan por medio de iglesias rematadas con cruz. Se marcan los territorios de las diferentes naciones indias: didius, edúes, noys, tibiries, guaicuras y coras.
El mapa corresponde a la primera expedición a California comandada por Isidro Atondo y Antillón, gobernador de Sonora y Sinaloa, en 1683, de la que formaron parte los misioneros jesuitas Eusebio Francisco Kino, que actuó también de cosmógrafo y cartógrafo, y Matías Goñi.
La denominación "las Carolinas", fue un intento de introducir este nombre en honor de Carlos II.
Número de registro: 431
Mnauscrito. Dibujado a plumilla en tinta negra y roja. Costas sombreadas por rayado.
Restaurado
Microfilmado 
Digitalizado 
Remitido con carta del conde de Paredes, virrey de Nueva España, al rey. México 26 de marzo de 1685. La referencia al mapa, además de en la carta, se haya en los folios 852v-853 y 883 de los "Autos sobre los parajes que ha descubierto en las islas Californias el almirante Isidro de Atondo y la última entrada que está para ejecutar en ellas y los socorros que para ello se le han hecho de Real Hacienda, conforme a órdenes de Su Majestad". Patronato,31, R.7
Escala Original: "Tronco de leguas castellanas", 20 leguas [=14 cm]
Escala Reducida: 1:796.100
Longitud: E 251 - E 254
Latitud: N 24 - N 28
Observaciones: Orientado con lis al N. Indicación del S, E, y O en texto en los bordes. Márgenes graduados de 1º en 1º y de 1' en 1'. Relieve por montes de perfil sombreados. Abundante toponimia.
Tiene Hidrografía: SÃ
Tiene Toponimia: SÃ
Meridiano Origen: No se especifica