"Plano de la Ysla Real Cathólica de S[a]n Carlos, situada en la embocadura del Rio de Misisipi, en la que el Governador D[o]n Antonio de Ull ...

Identity statement area

Formal Title:

"Plano de la Ysla Real Cathólica de S[a]n Carlos, situada en la embocadura del Rio de Misisipi, en la que el Governador D[o]n Antonio de Ulloa estableció el puesto de la Baliza, demostrada la parte de tierra alta de la isla, que se ha comido el mar, y la de Ciénega, que, asimismo se ha comido, con varia dirección la corriente del Río, desde el tiempo de su fundación hasta el presente; como también el estado de sus edificios y los peligros que se preveen e inducen a transferir d[ich]opuesto a el antiguo de que ser sirvieron los Franceses, en todo el tiempo de su dominación"

Reference number:

MP-MEXICO,250    [Original reference number]

Date of creation:

1769-11-28 , Nueva Orleans

Level of description:

Unidad Documental Simple_en

Reference code:

ES.41091.AGI//MP-MEXICO,250

Context

Archival History:

Name of other related agents:

Archivo General de Indias (Sevilla, España) - Coleccionista

Content and Structure

Scope and Content:

Título en la parte superior ocupando el ancho del plano. 
  
En la mitad izquierda, un amplio texto en el que se incluye nota explicativa con clave alfabética indicando los puntos señalados en el plano; bajo ella una detallada explicación sobre el reconocimiento de la isla de San Carlos desde su ocupación por los franceses, su estado defensivo y su falta de protección frente a los elementos climatológicos. Al final de la misma se localizan las datas tópica y crónica: "Nuevo Orleans 28 de Noviembre de 1769", la escala gráfica y la mención de autoría: "Juan de Cotilla, Guydo Dufossat, Luis Andry". 
  
La mitad derecha presenta el plano de la isla de San Carlos, en la desembocadura del río Mississippi, en el golfo de México, rodeada de una amplia área cenagosa. Se indican sus construcciones, el puente de madera que atravesaba la ciénaga hasta la orilla del río y que servía de embarcadero, los terrenos comidos por el mar y los anegados por el río, cuya corriente se indica por medio de una flecha. 
  
Fue levantado con motivo del reconocimiento del estado de la isla de San Carlos, o Isla Real Católica, y puesto de la Baliza, ordenado por el gobernador Alejandro O'Reilly al capitán de ingenieros Juan de Cotilla, junto con el capitán Guido Dufossat y el teniente Luis Andry. El puesto fue establecido por el gobernador Antonio de Ulloa en la desembocadura del rio Mississippi, muy deteriorado y necesitado de restauración por la violencia de los vientos y los embates del mar, se propuso su traslado a otro emplazamiento. 
   
Número de registro: 617. 

Conditions of Access and Use

General Conditions of Access:

©MECD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Physical Characteristics and Technical Requirements:

Manuscrito. Dibujado a plumilla. Iluminado a la aguada en gris, rosado y verde.

Notes on the State of Conservation:

Rotura por el doble longitudinal. Pendiente de restaurar.

Related documentation

Medium/Archival Material:

Microfilm microfilm unit Digitized contains digitized images

Other Related Units:

Forma parte del documento "Reconocimiento del actual puesto de la Balissa, situado en la embocadura del río de San Luis de Misisipy" (Isla de San Carlos, 12 de noviembre de 1769) hecho por Juan de Cotilla, Guido Dufossat y Luis Amiery, remitido por Alejandro O'Reilly, gobernador de Luisiana, en con carta nº 25 a Julián de Arriaga, secretario de Estado de Indias. Nueva Orleans, 29 de diciembre de 1769. Santo Domingo, 1223

Related Units based on Origin:

Véase también MP-Florida_Luisiana,72.

Extent and medium

1 Plano(s) on Papel_en .  Size  46 x66 CM_en . 

Maps

Original Scale:

"Escala de varas reales o medias tuesas", 100 varas [=10 cm]

Reduced Scale:

1:836

Notes:

Orientado con lis con el N. al NO. del plano.