Archivos Españoles - Ministerio de Cultura - Gobierno de España
Logo de Archivo General de Indias

"Plano del Puerto de San Francisco, registrado por el Paquebot de S[u] M[ajestad] San Carlos, al mando del Theniente de Fragata de la Real Armada Don Juan Manuel de Ayala en este año de 1775"

Archivo General de Indias

Identificación

Titulo Nombre Formal:

"Plano del Puerto de San Francisco, registrado por el Paquebot de S[u] M[ajestad] San Carlos, al mando del Theniente de Fragata de la Real Armada Don Juan Manuel de Ayala en este año de 1775"

Titulo Nombre Atribuido:

Carta náutica de la bahía y puerto de San Francisco.

Signatura:

MP-MEXICO,305

Fecha Creación:

1775-11-30

Nivel de Descripción:

Unidad Documental Simple

Código de Referencia:

ES.41091.AGI//MP-MEXICO,305

Situación en el cuadro de clasificación del archivo:

Archivo General de Indias     Mapas, planos, documentos iconográficos y documentos especiales     Mapas, planos, dibujos, etc.: México.

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

Título en la parte superior. En la esquina superior derecha cartela con tabla explicativa de los puntos señalados en el mapa por medio de clave alfabética. Al final de la misma constan las coordenadas. Mención de autoría en una nota indica que es copia hecha por Diego Panés del original remitido al virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa. Firmado y rubricado. En la esquina inferior derecha la escala gráfica.


 


Presenta la poción de costa de California septentrional comprendida entre la punta de Año Nuevo, al sur, y la punta de Los Reyes, al norte. En su centro abre a una amplia bahía, formada por dos ensenadas, a la que se accede por un estrecho canal. Varios ríos entran en la bahía, siendo el más grande el de San Juan Bautista.


 


Indica fondeaderos, señalados con un ancla. Bajos. Arbolado en las costas.


 


En la documentación asociada se localiza la descripción y reconocimiento interior del puerto por José de Cañizares, indicando también su autoría del mapa original.


 


Al dorso el texto: "Sacado del legajo / establecimientos de los / Rusos en la California / de los papeles del Mª de / Estado". Debajo sello de tampón del Archivo General de Indias.


  


Es el primer plano completo del puerto de San Francisco, con sus bahías, islas y puertos interiores. Es una copia, hecha el 30 de noviembre de 1775, del levantado por José Cañizares, piloto del paquebote San Carlos, que participó en la expedición de reconocimiento del puerto de San Francisco, enviada por el virrey Antonio María de Bucareli en 1775 y comandada por el teniente de fragata Juan Manuel de Ayala.


  


Nº de registro: 768.

Condiciones de Acceso y Uso

Características Físicas y Requisitos Técnicos:

Manuscrito. Dibujado a plumilla. Costas punteadas, la parte de las aguas sombreada en sepia y verde. La rosa de los vientos en verde y rosa.

Índices de Descripción:
Estado de Conservación:

REGULAR

Observaciones sobre el Estado de Conservación:

Arrugas y dobleces marcados.

Documentación Asociada

Soporte:

Microfilmado unidad microfilmada Digitalizado contiene imágenes digitalizadas

Notas de Publicaciones:

Bernabéu Albert, Salvador; García Redondo, José María. Las representaciones de San Francisco (California): un puerto portátil en la frágil geografía geografía del Pacífico Norte. En Antíteses, vol.4, nº 8, (julio-diciembre, 2011) pp. 461-492. Disponible en: http://www.uel.br/revistas/uel/index.php/antiteses/article/viewFile/10706/9705.

Unidades Relacionadas por Procedencia:

Remitido con carta de Antonio María de Bucareli y Ursúa, virrey de Nueva España. México, 26 de noviembre de 1775. ESTADO,20, N.19

Soporte y Volumen

1 Plano(s) en Papel . 

Mapas

Escala Original: "Escala de diez leguas o treinta millas" [=29 cm]

Escala Reducida: 1:191.571

Longitud: N 37º 53'

Latitud: O 17º 10'

Observaciones: Orientado con rosa con media lis en nudo de rumbos con el N. al NO. del plano. Meridiano de San Blas.

Meridiano Origen: Otro(s)