Alcance y Contenido:

Título en el ángulo superior derecho.

Presenta la costa del Pacífico noroeste situada entre el puerto de Monterrey en California y el puerto de Nuestra Señora de los Remedios, actualmente Salisbury Sound, en Alaska.

Una fina línea roja indica las derrotas de la fragata "Santiago", al mando del teniente de navío Bruno de Heceta, y de la goleta "Sonora", al mando del teniente de fragata Juan Francisco de la Bodega y Quadra.

Parten ambas de Monterrey. La primera llega hasta la punta de los Mártires y farallones de los Frailes, actual estado de Washington; la segunda hasta los puertos de Nuestra Señora los Remedios, un poco más al norte de la ensenada del Susto [Sitka Sound], en Alaska.

Se dibuja el monte San Jacinto [Mount Edgecumbe], descubierto en esta expedición.

Toponimia en las costas, pero sólo de la parte reconocida por ambos navíos.

Al dorso: "21 / Nº 8 / Sacado del legajo. / Establecimiento de los / Rusos en la California = / de los papeles del Mº de Estado". Sello de tampón del Archivo General de Indias.

Corresponde a la segunda expedición de exploración de la costa noroccidental del Pacífico, ordenada por el virrey Antonio María de Bucareli y Ursúa para completar los descubrimientos previos del piloto Juan José Pérez Hernández. Partió del puertode San Blas (México) en 1775, con escala en Monterey (California). La formaban la fragata "Santiago", alias "la Nueva Galicia", comandada por el teniente de navío Bruno de Heceta y Dudagoitia; y la goleta "Sonora", alias "Felicidad", de la que era capitán el teniente de fragata Juan Francisco de la Bodega y Quadra. Como segundos iban los pilotos Juan José Pérez Hernández y Francisco Antonio Maurelle, respectivamente.

Número de registro: 682.