Alcance y Contenido:

Título y con explicación por clave alfabética en cartela rectangular, que ocupa todo el margen izquierdo. Continúa una nota, escrita en francés, explicando que este mapa sirvió a los plenipotenciarios de España e Inglaterra para establecer las línea de demarcación fijadas en el Tratado de Paz, firmado en Versalles en 1783.
Escala gráfica.

Muestra el nacimiento y el curso de los ríos Váliz [o Belice], Hondo y Nuevo y sus tributarios, hasta su desembocadura en el golfo de Honduras y la porción de costa comprendida con sus numerosas islas y accidentes costeros.

Se indican: al norte, en la provincia de Yucatán, dos puestos de guardia en la desembocadura del río Hondo y el fuerte de San Felipe de Bacalar a orillas de la laguna del mismo nombre, del que parte un camino de comunicación con Mérida, con la provincia del Petén Itzá, que llega hasta la laguna del Petén, y continúa hasta la provincia de Guatemala. En ésta se indica el castillo de San Felipe a orillas del golfo Dulce [lago Izabal] y la fortaleza de San Fernando de Omoa.

Abundante toponimia costera e hidrológica. Señala caminos, canales, salinas. Sondas. Bajos punteados.

Por el Tratado de París de 1763 España concedió a los colonos británicos asentados en la costa oriental de Yucatán el derecho a ocuparla estableciendo factorías para explotar el corte de palo de tinte a cambio de poner fin a la piratería. El Tratado de Versalles, firmado en 1783, ratificó lo establecido por aquél, ampliando el área de extracción.

Número de registro: 805