Pleito litigado por Cosme de Trespalacios Carabes y Pablo de Trespalacios, vecinos de Alles, con Juan Patricio de Hoyos, vecino de Bores, Luis Fernando de Hoyos y Mier, deán de la Catedral de la Ciudad de México, Alonso de Hoyos y Mier, su hermano y apoderado, canónigo de la Catedral de Oviedo, y Juana María de Laso y Noriega, vecina de Bores y viuda de José Antonio de Hoyos, como madre y curadora de Bernabé Alonso de Hoyos, sobre la sucesión de los patronatos y diezmos de las iglesias de San Juan de Ciliergo y sus anejas de San Pedro de Tobes y San Juan de Alevia, de las que fundaron vínculo y mayorazgo María Sánchez de Noriega y el licenciado Alonso de Hoyos.

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid