Alcance y Contenido:

Sobre pago de deuda pendiente. Matías Seoane del comercio de Cádiz en 8 de agosto de 1803 con escritura pública confesó deber y prometió pagar a Joaquín Ferrer, o a quien legítimamente su poder tuviera, cierta cantidad económica, una parte de ella en efectivo moneda sonante sin premio ni intereses alguno, y la última en vales reales con cuatro por ciento de premio, cuyas dos sumas eran procedentes de la resultancia de la liquidación de la venta de cacao y algodón que de orden del citado Ferrer se había verificado en el mes de julio de 1796, obligando e hipotecando por ello (Matías Seoane) la cuarta parte que tiene y le corresponde en casco, quilla, pertrechos, útiles y aprovechamientos y demás de la fragata nombrada María Antonia, procedente de Montevideo, que se hallaba en ruta en el puerto de Barcelona y que es de propiedad de Antonio Lloret, conducida por el patrón Francisco Torres, estableciendo por ello Joaquín Ferrer pleito con estos últimos, al corresponderle la cuarta parte hipotecada por la deuda contraída en su día con Matías Seoane.