Alcance y Contenido:

Real Cédula al doctor Sancho de Matienzo, para que entregue a Juan López de Recalde, contador de la Casa de la Contratación, la carabela capitana que vino muy dañada de la broma, con su aparejos y jarcias asi como los de otra que se anegó, para que él, según ha prometido, la aderece de nuevo y envíe con mantenimientos a la villa de Santa María de la Antigua del Darién, en Castilla del Oro.
Nota: Al fin una nota que dice:
'Llevó este despacho Antonio Rodríguez, correo y las tres cédulas de sobrecédulas que se despacharon por Zapata y Carvajal sobre la nave de las atarazanas y esquina de la Casa y los hombres que el alcaide ha de dar a los oficiales, questán asentadas adelante. En Valladolid, 31 de henero de 515 a las tres oras despues de mediodia avia de yr a 20 leguas y no se le avia de dar mas de 12 ducados'