"Discrezión de la laguna de la ciudad de Maracaivo, sacada por escala plana y petipie de leguas castellanas, con las ciudades, pueblos, balles, puertos, barras, fuersas y castillos que enzierra en sí por el ABC".
Mapa de la laguna de Maracaibo.
MP-VENEZUELA,286
1699-02-21
Unidad Documental Simple
ES.41091.AGI//MP-VENEZUELA,286
Archivo General de Indias
Mapas, planos, documentos iconográficos y documentos especiales
Venezuela
Título en cartela con ornamentación vegetal y un ángel en la parte inferior, a la derecha, con clave toponímica de referencias alfabéticas
Otra cartela, ésta a la izquierda: 'Discrezión de las estançias de pan cozer y tierras de labores de cacaos y trapiches que comprehende la laguna en sus costas y balles de Santa María, San Pedro y Bubures, con nonbres y apellidos de sus dueños y bezinos de la ciudad de Maracaivo y Xibraltar, con MYX. La M dize vezino de Maracaivo y la X de Xibraltar'
Dos escudos: uno de las armas reales en ángulo 1; otro, probablemente de Maracaibo en ángulo 2, con un barco entre las columnas y la leyenda de 'Plus Ultra'.
Signos convencionales.
Representación de embarcaciones.
Nº de registro: 3173
Manuscrito: en color y con diversas tintas.
Restaurado
Microfilmado 
Digitalizado 
Con carta de la ciudad de Maracaibo en la que 'Informa y pide a S.M. el amparo de la jurisdicción que posee del contorno de su laguna de tiempo inmemorial a esta parte, pretendiendo la de Gibraltar abrogársela sin ningún fundamento, gozando aquella ciudad mucho terreno fértil y abundante para 24 vecinos que son los que la componen y siendo ésta de más de 500, como de la información y mapa adjunto se manifiesta' (Maracaibo, 23 de julio de 1699). Incluído en cuaderno: 'Santa Fe. Año de 1709. El deán y cavildo de la Yglesia de la ciudad de Santa Fe, Nuevo Reino de Granada, con el Rdo. Obispo de la ciudad de Santiago de León de Caracas, el cavildo y el secular de la de Maracayvo, sobre los diezmos prediales de los Bobures' 'Pieza 2ª', fol. 104. (Es una prolongación de la competencia jurisdiccional y sobre los diezmos del valle de los Bobures, entre Maracaibo y San Antonio de Gibraltar). 1699-1712. ESCRIBANÍA,776B
Escala Original: Escala de 5 leguas castellanas [=7,8 cm]
Escala Reducida: ca. 1:357.224
Observaciones: Tomada como referencia la legua castellana (557.270). Orientación: Rosa de los vientos, con lis al SE.
Tiene Hidrografía: SÃ
Tiene Toponimia: SÃ