Conclusiones Civiles
1372 - 1844
Serie
Archivo de la Corona de Aragón
REAL AUDIENCIA
Real Audiencia de Cataluña
Los libros de conclusiones se remitiían periódicamente por disposición de Cortes al Archivo Real de Barcelona. Así se efectuó hasta 1737, siendo el último enviado el correspondiente a 1730. Los posteriores permanecieron el el palacio de la Audiencia, donde se reunieron todos en 1770 como consecuencia a aquella sede del Archivo Real. Al trasladarse el Archivo nuevamente, en 1853, desde el palacio de la Audiencia al que sería su emplazamiento durante 140 años en el antiguo palacio del Lugarteniente, todos los libros de conclusiones permanecieron en le Audiencia por orden de su presidente. Finalmente, volvieron al Archivo de la Corona de Aragón, junto con otra documentación histórica de la Audiencia, entre 1939 y 1969.
Real Audiencia de Cataluña
Las deliberaciones, votos y decisiones de la Audiencia y Consejo del Rey y su Lugarteniente en funciones de justicia y gobierno, denominadas genéricamente conclusiones, fueron anotadas desde la segunda mitad del siglo XIV en unos libros específicos que, con títulos, formas y contenidos cambiantes, pero sin solución de continuidad, han pervivido hasta los actuales registros de sentencias.
Hasta principios del siglo XVI constituyen una serie única, diferenciada a partir de entonces en civil y criminal. Paralelamente, durante los siglos XVI, XVII y principios del XVIII (hasta la Nueva Planta), se anotan separadamente las decisiones verbales de la Audiencia, en otras dos series (civil y criminal).
De la conclusiones civiles, en total , de 1372 a 1844, se cuenta según inventario 307 libros, de los que tres se consideran perdidos desde al menos el siglo XVIII ( núm. 46, 63 y 39). El número de volúmenes es ligeramente superior (323), pues algunos libros fueron divididos al ser reencuadernados en el siglo XIX. Se conservan los libros de conclusiones de los tiempos de gueras civiles y dominio en Cataluña de dinastías "intrusas" de 1463-1472 /núm. 26-28), 1642-1647 (núm. 139-143) y 1706-1712 (núm. 193-198).
Desde 1845 la serie continúa, sin solución de continuidad, en los registros de sentencias civiles, para el periodo de 1845-1900.
Hasta mediados del siglo XVI, cada libro abarca varios años, siendo desde entonces anuales, con pocas excepciones. Entre éstas, hay que destacar algunos libros copiadores realizados a princiipios del XVIII (núm 85, 105 y 204) y una recopilación de conclusiones sueltas (núm. 158). También se ha mantenido en esta serie, un voúmen con dos libros de conclusiones civiles de la sala tercera, incluido aquí erróneamente desde el siglo XVIII (núm. 104).
Las conclusiones tomarán ya hacia el 1760 la forma y nombre de sentencia. Aún así, los libros siguieron denominándose de conclusiones civiles hasta 1840, quedando reservado el título de Sententiarum para los registros con las sentencias expedidas en forma y en nombre del rey, que subsisten hasta 1821.
Los libros de los años 1504-1730 (núm. 41-213) cuentan con un índice alfabético general en dos volúmenes, formado a principios del siglo XIX. Está basado en un índice anterior, de principios del siglo XVIII, en seis volúmenes, que recoge por orden de foliación las conclusiones correspondientes a cada libro y alcanza hasta 1712, con añadidos hasta 1717.
Fondo de Gobernación del ACA (donativo del marqués de Barberá), doce volúmenes de conclusiones civiles (1514-1716) En el fondo de la Generalitat, en la Diputación del General (s.XVII), institución con potestad jurisdiccional, se conservan dieciocho volúmenes de conclusiones de la citada Diputación, signatura (G-50).