Alcance y Contenido:

a) Sobre la conveniencia de que para cortar las diferencias entre el gobernador de La Habana, don Gabriel de Luxán, y el alcaide de la fortaleza, Diego Fernández de Quiñones, se ordene que el segundo quede subordinado al primero.
R.: 'Por mejor ternia que fuesse vna misma persona gouernador y alcaide juntamente porque entretanto que esto no se hiziere, nunca dexara de hauer competencias de que se seguiran los inconveniente que ha hauido por lo passado y asi se tratara desto y se mirara en personas que sean a proposito para lo vno y lo otro y se me consultara lo que pareçiere y las que se offrecieren y hauiendose de hazer esto no avra para que embiarles estas cartas de reprehension o bastaria dupplicar las que le mande scriuir de Lisboa pues son todas vna conformidad.'

[Añade]: 'Esas memorias del capitan Ribera se vean luego en Consejo.'

b) Se podría hacer merced de las penas de cámara a la ciudad de Valladolid que se está fundando en Guayancarco.
R.: 'Lo que se me consulta en el capitulo ultimo esta bien y assi se haga.'

2 f