Alcance y Contenido:

Título tomado de la carpetilla que acompaña al documento. En portada del proceso aparece en latín.

Se incia con la súplica de Joan Ramon, notario, procurador de Benedetto Cotrugli, mercader y ciudadano de Ragusa, ante la curia de la reina María de Castilla,  lugarteniente de Alfonso el Magnanimo, en ese momento en Barcelona, denunciando el incumplimiento de sentencia previa de la reina de 23-10-1444, Valencia, en que se eximía a los raguseos del pago del derecho de tres dineros por libra o "dret de italians" por no ser los de Ragusa italianos (la sentencia y su ejecutoria se copian en los folios 9v-15v).

Se copia carta de la reina de 15-03-1447 convocando para tratar el asunto a Miquel Ponç y otros colectores del impuesto en la ciudad de Tortosa  (folios 16r-19r), que fue presentada el dia 10 al destinatario por Joan de Montesino, mercader de Tortosa y factor de Cotrugli, según acta notarial que se incluye en el proceso (folios 19v-22r).

El 22-04-1447 comparece por parte de la Bailía general de Cataluña el procurador fiscal de la misma, Gabriel Artado, argumentando que el "derecho de italianos" se cobra a otras gentes que no son italianas "ut constat per libros exaccionum dicti iuris" (folios 25v-26r)

El 2-05-1447 el procurador de Cotrugli reitera su petición de cumplimiento de la sentencia que ya dictó la reina ((26v-27r).

Concluye el proceso el 10 de mayo, con la concesión por el relator o comisario de la causa, el doctor en leyes Joan Dalmau, de copia de lo actuado a la parte ausente, si la pidiere, y previsión de oir la relación el lunes siguiente (folio 31). Siguen 11 hojas en blanco.