- Que Don Duarte de Almeyda, embajador del rey de Portugal, ha hecho relación de lo ocurrido con un navío de Francisco de Carnero, secretario del rey de Portugal y capitán y gobernador de la isla del Príncipe del que iba por piloto Nicolao Álvarez, que cargado de negros, azúcar, marfil y palo bermejo venía de dicha isla del Príncipe a Lisboa y por hacer agua se vio en la necesidad de ir al puerto de Santo Domingo, donde aunque la Audiencia declaró que había aportado por caso fortuito y no había incurrido en pena se hicieron muchos agravios a los dichos Francisco Carnero y su piloto Nicolás Álvarez, poniendo preso a éste y vendiendo la nao en 4.000 pesos y los negros y otras mercaderias en 12.514 pesos, todo por que se aprovechase Alonso Hernández Melgarejo dando del presidente de la audiencia licenciado Maldonado a quien se nombro administrador depositario;

- Y suplica que a costa del presidente y oidores y del dicho Melgarejo fuere una persona calificada a hacer restituir al dicho Carnero y al piloto en su nombre el precio de la nao y mercaderias con todos los daños, costas e inteses y menoscabos que se le han seguido, mandando que hicise ejecucion asi en el dicho Alonso Hernandez Melgarejo como en su fiador Hernán Sanchez, aleman, residente tambien en esa isla.

- Que en los quince dias primeros despues que hubiere llegado a la isla apremie al dicho Alonso Hernandez, depositario del dicho navio, negros y mercaderias y a sus fiadores que den cuenta con pago al dicho Francisco Carnero, o a quien su poder hubiere, de todo lo procedido de ello.

Archivo General de Indias