Duplicado de carta de Juan de Arechederra sobre cartas para reyes de Joló y Tamontaca
FILIPINAS,454,N.29
1748-06-02
1744 - 1747
Unidad Documental Compuesta
ES.41091.AGI/24//FILIPINAS,454,N.29
Archivo General de Indias Gobierno Audiencia de Filipinas Duplicados de cartas de gobernadores de Filipinas
Consejo de Indias (España)
Duplicado de carta de Juan de Arechederra, obispo de Nueva Segovia, gobernador de Filipinas, repitiendo noticia de las diligencias que se evacuaron para remitir a los sultanes de Joló y Tamontaca dos reales cédulas cuyas respuestas y trasunto remite. Da cuenta con testimonio de los buenos efectos que produjo aquella remisión, y añade que condescendió al pedimento del sultán de Joló librándole 6.000 pesos y otros efectos.
Acompaña:
- Copia de carta de Juan de Arechederra de 28 de julio de 1747 dando cuenta del recibo de la real cédula y testimonio de las diligencias que se practicaron para remitir dos reales cartas a los reyes de Joló y Tamontaca.
- Traslado del la real cédula de 31 de julio de 1744 en que su majestad incluye dos cartas para dirigirse a los reyes de Joló y Tamontaca. Manila, 29 [de julio] de 1747.
- Traslado de la real cédula de 31 de julio de 1744 y de las dos cartas de su majestad que se remitieron a los reyes de Joló y Mindanao, enviando como embajador al padre Francisco Sassi, rector del colegio del presidio de Zamboanga, acompañado por el sargento mayor de aquel presidio. Manila, 18 de julio de 1748.
- Carta de Muhomad Almudín, sultán de Joló, a Felipe V en respuesta a la suya de 12 de julio de 1744, dando cuenta de que ha dado licencia a los padres de la Compañía de Jesús para edificar iglesia y casa y libertad a sus súbditos para oír la doctrina y seguirla. Remite como señal de afecto, una perla de cinco tomines de peso. Joló, 12 de septiembre de 1747. En caracteres árabes con traducción al castellano. V.M.P.ESCRITURA Y CIFRA,N.60
Por duplicado, la carta fechada en 28 de julio de 1747.