Carta de Manuel de León sobre Audiencia, residencia de Salcedo, trato a indios
FILIPINAS,10,R.1,N.5
1670-06-10
Unidad Documental Compuesta
ES.41091.AGI/24//FILIPINAS,10,R.1,N.5
Archivo General de Indias Gobierno Audiencia de Filipinas Cartas y expedientes de gobernadores de Filipinas
Consejo de Indias (España)
Carta de Manuel de León, gobernador de Filipinas, sobre el estado en el que encontró a los ministros de la Audiencia y del estado en que están; promociones de las prebendas de la catedral; residencia de Diego Salcedo; nombramiento de Manuel Suárez de Olivera como su asesor y auditor de la guerra y procedimientos de algunos religiosos, ministros de doctrina. Pide se tome resolución sobre la presentación de las nóminas de la religión de Santo Domingo.
- Copia de capítulo de la carta.
- Traslado de testimonio de autos por los que se deniega a Francisco Coloma realizar la toma de residencia de Diego Salcedo. Manila, 21 de mayo de 1670.
- Carta de Francisco Coloma, oidor, informando cómo la Audiencia de Manila le denegó la toma de residencia de Diego Salcedo que le había sido encargada y enviando testimonio (ver documento anterior). Manila, 15 de junio de 1670.
- Oficio de Manuel de Salazar y Echevarría a Francisco Fernández de Madrigal, secretario, informando cómo en 30 de junio de 1670 se despacho comisión a Francisco de Montemayor y Mansilla y a Fernando de Escaño, elegidos en primer y segundo lugar respectivamente, para realizar la toma de residencia de Diego Salcedo. Madrid 17 de junio de 1671.
- Traslado de testimonio de autos por los que se deniega a Francisco Coloma realizar la toma de residencia de Diego Salcedo. Madrid, 21 de mayo de 1670. (Enviado con la carta principal).
- Relación del contenido de los testimonios que Manuel de León remitió con carta de 10 de junio de 1670 y del capítulo 25 de la carta, que trata sobre los procedimientos de algunos ministros de doctrina.
- Traslado de testimonio de autos sobre cómo los indios del pueblo de Santa Ana capitaneados por el guardián, salieron con armas de fuego para buscar los bastimentos que había en un champán real que encalló en ese puerto, produciendo muertos y heridos. Manila, 11 de junio de 1670.
- Oficio remitiendo al conde de Medellín una relación de los autos enviados por el gobernador de Filipinas sobre el castigo dado por franciscanos a los indios, para que éste lo comunique al comisario general franciscano y éste, a su vez, mande a España a los dos religiosos que realizaron el castigo. También que comunique al comisario general, advierta a los prelados del convento de Santa Clara de La Habana para que los visitadores no entren repetidamente ni causen gastos superfluos. Madrid, 14 de agosto de 1671.
- Traslados de testimonios de autos sobre los castigos de azote dados por Fernando de la Concepción, guardián del convento franciscano de Dilao, a los principales y cabezas de barangay: Sebastián Savay, Matías Montrillas y Luis Dimanlig; maltrato físico de Andrés de Talavera, guardián del convento franciscano de San Buenaventura de Mauban y fray Juan de San José al almirante Juan de Vargas Machuca, natural y alcalde mayor de la provincia de Tayabas; y sobre las causas contra los tranciscanos: Francisco Solier, guardián del convento de Sampaloc, Francisco de Barajas, guardián del convento de Santa Ana de Sapa, Fernando de la Concepción y Francisco de el Cañaveral, portero del convento de Manila. Manila, de 20 y 21 de junio de 1670.
- Acuerdo del Consejo sobre los excesos cometidos por los doctrineros franciscanos. Consejo, 12 de agosto de 1671.
- Traslado de testimonio de autos sobre la prisión y tormento de unos hombres en el pueblo de Sampaloc y de unas mujeres en casa de Lucía Lugara, en el mismo pueblo. Manila, 11 de junio de 1670. Las declaraciones se encuentran en tagalo trancrito a alfabeto latino y castellano.
- Relación de los testimonios sobre excesos de religiosos franciscanos que remitió Manuel León.
- Traslado de testimonio de autos sobre si fray Francisco Solier, lector del convento de Nuestra Señora del Loreto de Sampaloc, había mandando prender a Francisco Cabanta, Felipe Averruzia, Francisca de la Natividad y Magdalena de la Cruz, todos naturales de Sampaloc. Manila, 21 de junio de 1670.
- Traslado de testimonio de autos sobre los excesos cometidos por el padre guardian del pueblo de Mauban. Manila, 10 de junio de 1670.
- Traslado de testimonio de autos sobre los excesos cometidos por el padre guardian del pueblo de Dilao. Manila, 10 de junio de 1670.
- Copia de capítulo de la carta de Manuel de León sobre nóminas de religiosos de Santo Domingo
Digitalizado