Scope and Content:

Real Cédula al presidente y oidores de la Audiencia de Manila, ordenándoles que hagan publicar todos los años el bando acostumbrado para que los armenios y extranjeros infieles que fueren a aquellas islas salgan de ellas sin detenerse más tiempo que el que necesiten para hacer su comercio. La mayoría de estos extranjeros que llegaban a Filipinas eran armenios, y éstos y algunos otros europeos tenían su residencia en las costas de Coromandel y Bengala, y casi todos eran sirvientes o encomenderos, o pilotos y oficiales de los navíos malabares, de los gentiles de aquellas costas, que les confiaban sus haciendas para que las comerciasen en Filipinas y en otros lugares circunvecinos, porque ningún extranjero europeo acostumbraba a ir en derechura a estas islas, por no estarles permitido