Cartas de don Juan de Cardona, don Hernando Hurtado de Mendoza, gobernador de Fuenterrabía, don Juan Maldonado Barnuevo y otros, correspondi ...

Identificación

Titulo Nombre Atribuido:

Cartas de don Juan de Cardona, don Hernando Hurtado de Mendoza, gobernador de Fuenterrabía, don Juan Maldonado Barnuevo y otros, correspondientes al mes de junio del año 1589.

Signatura:

GYM,LEG,249

Fecha Creación:

1589-06

Nivel de Descripción:

Fracción de Serie-Unidad de Instalación

Código de Referencia:

ES.47161.AGS//GYM,LEG,249

Contexto

Historia Archivística:

Historia Institucional / Reseña Biográfica:

Nombre del/los productor/es:

Consejo de Guerra (España)

Contenido y Estructura

Alcance y Contenido:

Cartas de: don Juan de Cardona (1-16,248-250,252); don Hernando Hurtado de Mendoza, gobernador de Fuenterrabía (17); don Juan Maldonado Barnuevo (18,20-22,251); Pedro del Val (19); Bernabé de Pedroso (23-29,256-259); Miguel de Esquivel (30); pagador Francisco de Paredes (31,32), veedor Agustín de la Guerra (33); Marcos de Aramburu (34); don Bartolomé de Villavicencio (35-37); capitán Francisco de Molina (38); don Juan Manrique de Arana (39); don Ordoño de Zamudio (40,41); alcalde Rodrigo de Santillán (42-47); ciudad de Burgos (48); Juan de Velasco, Condestable de Castilla (49,50); Francisco de Fuica (51); don Juan Alonso, señor de Aramayona (52-54,56,57); Juan Martínez de Font (55); Agustín de Ojeda (58,59); Baltasar de Lezama (60); don Diego de Gamboa y Avendaño (61-63); licenciado Duarte de Acuña, corregidor de Vizcaya (64); don Gonzalo de Eraso (65-68); Lope de Elío (69,70); don Hernando Hurtado de Mendoza (71-76); villa de San Sebastián (77); provincia de Guipúzcoa y corregidor de la misma (78); doctor Mandojana, corregidor de Guipúzcoa (79-81). contador Francisco de Arriola (82-88); capitán Pedro de Izaguirre Vergara (89,90,96); Antonio de Urquiola (91,92); capitán Diego de Medrano (93,94); Martín Arano de Valencegui (95); contador Bernabé de Albia (97); Clemente de Ochandiano (98); Juan Franco de Ayala (99,100); villa de Rentería (101); don García de Mendoza (102-104,265); Martín de Bertendona (105); marqués de Cerralbo (106-110,113,114); Francisco Enríquez de Novoa (111); capitán Antonio de Puebla (115); Bernardino Rodríguez (112); licenciado Gil Cobos Bermúdez, corregidor de Ponferrada (117); don Francisco Coloma (118-125,137); don Alonso de Bazán (126-132); conde de Fuentes (133-136,245-247); Sancho Pardo Osorio (139); Esteban de Ibarra (138); Cristobal de Munguía (140); Pedro Bermúdez (141,263,264); don Juan de Acuña (142-144); prior de San Juan (147-152); maese Jerónimo (145); capitán Nuño Orejón (146); don Hernando Niño de Zúñiga (153); Andrés de Albia (154); don Juan de Carvajal (155); licenciado Gómez del Castillo (156,157); conde de Santa Gadea (158-172); Pedro Livadotes (174); Miguel de Zufre (175,177); ciudad de Cádiz (178); Francisco Benito de Mena (179-181); licenciado don Diego Contreras Aguilar, corregidor de El Puerto de Santa María (182); Miguel de Aguirre (183); duque de Medina Sidonia (184-189); Miguel de Oviedo (190,191); don Luis de la Cueva (192); licenciado Juan Sarmiento de Valladares (194); ciudad de Gibraltar (197,198); Andrés Arraz Becerra (199); Paulo Caracciolo (200,201); Carlos de Amézola (202,203); Cristóbal de Heredia (204-206); Esteban de Contreras, oficial del escribano de ración de Cartagena (207); marqués de la Favara (208-210); don Diego de Argote y Aguayo, corregidor de Murcia (211); contador Juan de Mitarte (212); Próspero Doria (214); marqués don Martín de Córdoba (215,216); Juan Pascual, pagador de las guardas (218); don Hernando Zanoguera (219, 220); don Jerónimo de Josa (221), ciudad de Orán (222); don Alonso de Cárdenas, corregidor de Granada (223-225); don Hernando de Saavedra (226,227); Juan de Urbina, maestre de campo (228); conde de Monterrey (229); don Diego de Vargas, corregidor de Medina del Campo (230,231); don Jorge Manrique (232-236); don Manrique de Lara (237, 239); capitán Antonio de Alzate (238,240,241); conde de Fuensalida (243); Francisco Duarte (260); conde de Buendía (261); Agustín Fores (262) y Francisco de la Maza (266).
Aprestos y adobos en la armada que se halla en Santander para salir en el mes de julio ante el aviso de haber desembarcado la armada inglesa en Portugal (1-22, 51-56).
Dificultad de alistar marineros y conveniencia de que vengan de Andalucía los portugueses que allí estuvieren para los navíos de aquel Reino (1-14,18-20,36,37,40,52,56).
Preparación de zabras y personas que pudieran estar al frente de ellas; van llegando a esta ciudad generales de las escuadras y se les señalan naos, capitanas y almirantas; embargo de navíos extranjeros (16,17).
Estado de los galeones que se fabrican en Guarnizo (16,17,65).
Visita a las naos de la armada para saber la pólvora que se oculta en ellas; prevención de bastimentos y vestidos y gastos hechos (23-29,31,32,40,42,46,47,60,106,330).
Sueldo de pilotos que salieron de Andalucía para servir en esta armada y de los marineros de esta escuadra (33,34,36,40).
Conveniencia de que en cada nao vaya un solo capitán (34).
Preparación de artillería (38).
Se ejercita en las armas a los soldados de Camargo (39).
Se trata de recoger las armas vendidas o empeñadas en Castilla y Merindades, por soldados de la armada anterior (43,57).
Marcha hacia Santander la gente de guerra y de mar procedente de Burgos y Vizcaya (54,56).
Contribución en esta empresa de los eclesiásticos y cabildo de Palencia, Burgos y León (47).
Ayuda al ejército del prior don Fernando (47).
Parecer sobre crecer el sueldo de Ochoa de Anuncibay (2).
Debate en el asunto del oficio de tenedor de bastimentos de que fue desposeído Juan de Mazateve (5,6,18).
Recomendación de Juanes de Villaviciosa, almirante de las urcas de la armada (10).
Miguel de Esquivel solicita una compañía (30).
Francisco de Paredes solicita título del oficio de pagador, caso de tener que embarcarse en la armada (32).
Estado de la fábrica de galeones de Bilbao (16,17,51,58-60,64).
Levantamiento de gente de mar y de guerra para ellos (52,54,61-63).
Falta de armas y necesidad de ejercitarla en ellas (56).
Relación de los capitanes nombrados por orden de Su Majestad (62).
Prisa en la construcción del fuerte y torreón de Portugalete (53).
Recursos obtenidos con las licencias para introducir mercaderías extranjeras (54,55,69).
Gastos en bastimentos enviados para la armada (60).
Apresto de la nave capitana para la escuadra de don Gonzalo de Eraso (65-68).
Estado de la fábrica de armas de Placencia (65-68).
Envío a diversas partes de arcabuces de los hechos allí (69,70).
Despacho de las naves de Pasajes (71-89,91,92,97); alistamiento de marineros (71-76,92-95,97); falta de armas y de artillería para estas naves (72,73,76,82,89,90,92,93) y de gente de guerra y vituallas (73).
Necesidades de las compañías de Juan Franco (73,99-101).
Relaciones dadas acerca de la armada enemiga desembarcada (74,75).
Conveniencia de que los correos procedentes de Francia pasen por San Sebastián (83).
Se embarcan provisiones y se toman las de naos preparadas para ir a Terranova (84,88,91,97).
Muestra del bizcocho fabricado en San Sebastián (87).
Se preparan medicinas y otras cosas necesarias para la armada (88).
Embargo de cáñamo en Navarra para cuerda de arcabuces y navíos (89).
Posibilidad de comprar plomo en Bayona (Francia) (89).
Necesidad de aderezar la arcabucería y mosquetería desembarcada el año anterior y de traer pelotería de las herrerías de Eugui en Navarra (89).
Antonio de Urquiola, capitán general de las escuadras, visita las naves de Pasajes y da cuenta del número de ellas y de su estado (91,92).
El capitán Diego de Medrano solicita se le den las galeras de Portugal (94).
Vigilancia a la entrada de mercaderías inglesas (98).
Estado de las galeras que se hallan en La Coruña; el marqués de Cerralbo saca de ellas la infantería (102-106).
Ausencia de capitanes y despacho de patentes para otros; vigilancia a los navíos que pasan por esta costa (106).
Martín de Bertendona suplica se le de por su almirante a Juan Martínez de Zurbarán (105); existencia de marineros de las naves que se perdieron, los cuales pudieron llevarse a Santander (105,106).
Servicios prestados por el citado Bertendona y por otros en el cerco de La Coruña y de San Juan (109,105).
Descontento de la gente de guerra por la poca paga (105,106).
Atención a la defensa del reino de Galicia (106-108,109,113,114) y noticias acerca de la armada enemiga (110-114,247); ayuda al reino de Portugal; defensas de la plaza de Bayona (Pontevedra) (106,114,115,116); obras en el fuerte de San Antonio (106,108).
Provisiones y bastimentos (107,108,113); vuelven a La Coruña las compañías salidas de allí que habían llegado hasta Pontevedra (110) ante las noticias de la retirada del enemigo de Cascais (112-114, 245).
Armas y pólvora enviadas por la villa de Ponferrada para el cerco habido en La Coruña (114).
Noticias acerca de la armada enemiga que dio fondo en Portugal entre Cascais y San Gian (Saô Juliâo da Barra) (118-135).
Número de navíos de que se componía; escaramuzas habidas (139).
Trata de acercarse y echa alguna gente a tierra; por fin se hace a la vela después de ocasionar daños en Cascais (130-132).
Don Fernando de Coloma da las gracias porque se le encarga de las galeras de Portugal y se embarca con don Alonso de Bazán (120, 121,137).
Acuden también las galeras del conde de Santa Gadea que estaban en Andalucía en auxilio de este Reino (272).
Relaciones acerca de la armada enemiga (139).
Don Alonso de Bazán es enviado a las galeras de Santander (137); se acuerda levantar en Lisboa una trinchera para defender la marina y se destruyen los molinos de tierra de Sintra y Cascais para que el enemigo no se aproveche de ellos (133,134).
Se da prisa a la gente de guerra que habrá de ir en defensa de este reino (133,215,218,229).
Castigo al castellano de Cascais por haber entregado el castillo (135, 136); se refrenan desórdenes de esta ciudad (135,136); leva de marineros y muestra de gente de guerra y de galeras (135,136,137).
Se envía infantería a las islas (136).
Noticias del paso de la armada enemiga por Oporto, Viana, Bayona (Pontevedra), etc. (136).
Estado lamentable de las galeras de Portugal y conveniencia de cambiarlas por otras del Adelantado, y de que vayan allí además las de La Coruña (137).
Libertad a forzados; ingleses prisioneros; durante el cerco de Lisboa se quemó gran cantidad de bizcocho que estaba en el arrabal de Santa Catalina para que no lo tomasen los enemigos (138).
Armas de "los magacenes" de Burgos enviados a Alcántara, Oporto o Lisboa (142,143) para que el mayordomo de la artillería de Málaga entregue a los comisarios que llevan el salitre, 200 quintales de cuerda (267); descontento de los artilleros del castillo de San Felipe de Setúbal con el alcaide (145,146).
Marchan hacia Portugal las compañías de Juan del Águila, Diego Ávila de Guzmán, Luis de Toledo, don Diego Sandoval, conde de Oropesa, etc.y se da orden a los caballeros que se vuelvan a donde salieron (156,157).
Don Juan de Carvajal se ofrece a poner en Alcántara (Portugal) hombres armados sin gasto de Su Majestad (155).
Estado de las galeras que el conde de Santa Gadea tiene en Andalucía (158).
Llega a Cádiz plomo para ellas (158,162).
Se trata de llevar gente de guerra a Ceuta y Tanger (158,163,226), de hacer un muelle en esta última localidad, de reparar el puerto de Gibraltar y de hacer navíos en él (159,166,183).
Conveniencia de las galeras procedentes de Nápoles no pasen de este puerto hasta saber hacia donde va el enemigo (162,169,172,180,184).
Se suplica merced para don Cosme de Meneses (166).
Vuelta a Cádiz de las galeras que fueron a Portugal por haberse retirado el enemigo, tal vez a las islas Azores. (170,171) y por la necesidad de defender la costa de las galeotas moras; remedio a la fuga de soldados (170,171,187,194,226).
El adelantado marcha a Málaga y expone su parecer sobre lo que debieran hacer las galeras (172).
Avisos de Argel (174).
Estado en que se hallaban las torres de la costa de Andalucía y reparos en la de Santa Catalina (173,182).
Proyectos de ir a Arcila a desmantelarla (174).
El capitán Pedro Díaz Borja saca municiones de los almacenes de Cádiz para las galeras (175,176); prevenciones tomadas en esta ciudad ante un posible ataque del enemigo (178).
Armas, artillería y navíos preparados para que se embarque don Luis de la Cueva y Benavides, gobernador de Canarias (180,181,192,193,244).
Embargo de árboles traídos por una urca alemana (184).
Conveniencia de despedir la infantería y caballería reunida en Cádiz para que acudiese al Algarve, procedente de ciudades y señores de Andalucía (185-189,195).
Remedio a la falta de agua en Cádiz (185).
Gente de guerra para la defensa del reino de Granada (223,224); bastimentos y municiones para ésto; defensa de Motril, Salobreña y Mojácar.
Estado del Puente de Zuazo (185,187); provisiones llevadas a El Puerto de Santa María para las galeras (190,191); conveniencia de traer de Milán frascos para la pólvora (190).
Acuerdo del ayuntamiento de Gibraltar sobre el salteador Amador Machado e intercesión a su favor del Adelantado (158,197,198).
El capitán Carlos de Amézola marcha de Cartagena a Málaga con dos galeazas procedentes de Sicilia, con metal, pólvora y cuerda (202,205) y la infantería de Paulo Caracciolo (200,201,204,205).
Se preparan bastimentos para esta gente (203).
Dificultad de que sigan hasta Cádiz por temor al enemigo (206).
Medidas contra naves inglesas; Juan de Mitarte agradece su nombramiento de teniente de capitán general de la artillería de Cartagena (211).
Se entregan coseletes de la casa de munición de esta ciudad a diversos caballeros.
Próspero Doria parte de Barcelona hacia Italia (214).
Dificultad de alistar marineros en el principado y mala calidad de los que salen de allí (237,238).
Apresto de gente de guerra hecho en Navarra para la defensa de Portugal (215); prevenciones a la defensa de Pamplona (215).
Reparos que deben hacerse en el palacio real que habita el marqués don Martín de Córdoba (216,217).
Embargo de naves en Ibiza; en una de ellas vienen unos bronces para El Escorial (219); daños hechos por los moros y necesidad de la gente de guerra de aquella isla (220).
Se concluye en Menorca el proceso del capitán Cristóbal de Cáceres.
La ciudad de Orán suplica licencia para sacar trigo a fin de obtener recursos para reparos de la ciudad y atenciones de la fiesta del Corpus (222).
Relación de lo que el alférez Melchor Ruiz de Medrano ha visto en la isla Tercera y prevenciones para su defensa (227,228).
Descripción y planos de la fortaleza que trata de hacerse en la montaña llamada Brasil, de la ciudad de Angra y en el castillo de San Sebastián en el puerto de dicha ciudad; llega allá la compañía de Faial (en el índice hacen referencia a Fayal (Faial) (227,228).
Municiones y vestidos enviados por Medina del Campo para la armada (230,231).
Dinero para proveer las galeras de Cartagena (232,234).
Informes sobre la fabricación de galeras en el principado de Cataluña, que propone don Gabriel de Lupián (235,236,242).
Madera, clavazón y otros materiales necesarios para cada galera (240) y calidad de la madera sacada del bosque de Castelvo para la galera real (240,241).
Gente de guerra hallada en la muestra que se tomó a las compañías de infantería española del tercio de don Agustín Mejía (248).
Muestra y pago hecho a la armada real en el puerto de Santander (249).
Estado del aderezo de las naves y bastimentos para 14.000 hombres de mar y guerra que se han de embarcar (250,256).
Gente de guerra que tienen las dieciocho compañías del tercio del maestre de campo don Agustín Mejía, que están alojadas en Santander y sus contornos (251).
Gente de mar que está sirviendo en la armada real surta en la villa de Santander y lo que monta la paga de un mes (252).
Relación de los navíos y porte de ellos y de la gente de mar que hay en la armada real, la que será necesaria y la que podrá embarcarse (253).
Piezas de jarcia que Julián de Irasti ha de traer a cuenta del asiento concertado para los doce galeones que se fabrican de nuevo en Bilbao y Guarnizo (257).
Capitulaciones de la escritura de contrata que se ha de otorgar entre Bernabé de Pedroso, proveedor de la armada y Julián de Irasti, vecino de Rentería, en lo tocante a la jarcia y mástiles de los doce galeones nuevos (258).
Arboladuras necesarias para los doce galeones nuevos y sus tamaños (259).
Advertimientos de lo que al maestre de campo Pedro Bermúdez le parece conviene prevenir y ordenar para la guardia y defensa de Oporto en las ocasiones presentes (263,264).
Dinero gastado en el adobo de las dos galeras que están en el puerto de La Coruña por libranzas del capitán Juan Pantoja.

Condiciones de Acceso y Uso

Condiciones de accesibilidad generales:

©MCD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Condición de accesibilidad a las imágenes:

Las imágenes/documentos no tienen restricciones de acceso

Lengua y Escritura:

Español (Alfabeto latino).  Tipo de escritura: Humanística. 

Índices de Descripción:

Felipe II (1527-1598, rey de España)

Estado de Conservación:

Bueno

Documentación Asociada

Soporte:

Digitalizado contiene imágenes digitalizadas

Soporte y Volumen

449 Hoja(s) en Papel .  Tamaño  Folio.