Alfonso X dicta sentencia en el pleito sostenido entre el monasterio de Santa María de Ferreira de Pallares con los habitantes de las feligresías de San Salvador de Vilaxuste, Sant Cibrao de Nespereyra y San Salvador de Guntín de Pallares sobre impuestos y tributos.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1091,N.3
1268-08-06
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/3//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1091,N.3
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Benedictinos
Monasterio de Santa María de Ferreira de Pallares (Lugo). Benedictinos
Monasterio de Santa María de Ferreira de Pallares (Guntín, Lugo, España)
"Fecha la carta en Seuilla, el rey la mando, lunes, VI dias de agosto, Era de mill e CCC e seys annos".
Carta abierta otorgada como carta partida por A B C.
Sentencia por la cuál se establece que el monasterio sólo perciba dos sueldos por razón de hueste de cada habitante y de las viudas un sueldo; tres carneros anuales por feligresía, por razón de "huéspedes"; que el monasterio tome bajo su protección y amparo a los citados habitantes; y, por último, "que non les uayan a boz sin querelloso nin les fagan responder a ella sinon en muerte o en feridas de omne o en furto o en casa quemada o en quebrantamiento della o en robo o en rosso o en fuerça de mujer", y que, igualmente, "no uayan en assonada con el comendero nin con ninguno otro sinon en amparamiento del monesterio", condenando al abad en las costas.
Castellano, escritura gótica cursiva.
Bueno
Restos de hongos en el margen izquierdo del documento.
Digitalizado 
SÁNCHEZ BELDA, Luis: Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección de Clero del Archivo Histórico Nacional", Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Servicio de publicaciones del Ministerio de Educación Nacional, 1953, p. 341 (nº 785)
REY CAÍÑA, José Ángel: Colección diplomática de Ferrerira de Pallarés. Tesis doctoral dirigida por José Ignacio Fernández de Viana y Vieites. Universidad de Granada, 1985, pp.600-603 (nº229)
Copia simple coetánea en el CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1091,N.4 Copia notarial del año 1307, en el nº 5. (El nº 4 es el que originalmente indica Sánchez Belda, aunque en el inventario del AHN consta como nº 5) Inserta en una carta plomada de Alfonso XI de fecha 5 de junio de 1336, inserta a su vez en un traslado notarial de fecha 13 de junio de 1341 (CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1101,N.3)
Anotaciones al dorso.