Fernando IV confirma al monasterio de San Xoán de Poio, a petición de su abad don Vivián Sánchez, la donación de la mitad de la villa de Bordones hecha por Alfonso VII al citado monasterio en 8 de julio de 1129.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1861,N.17
1303-02-17
1129-07-08
Fecha del documento inserto.
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/3//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1861,N.17
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Benedictinos
Monasterio de San Xoán de Poio (Pontevedra). Benedictinos
Monasterio de San Xoán de Poio (Pontevedra, España)
"Fecho en Cuéllar, diez e siete dias andados del mes de febrero, Era de mill e CCC e quarenta e un annos"
Privilegio rodado.
Inserta:
1129, julio, 8
Alfonso VII dona al monasterio de San Xoán de Poio la mitad de la villa de Bordones que su madre doña Urraca había cambiado con Froila Menéndez.
"Facta karta donacionis, Era MCLXVIIª et quot VIIIº idus iulii".
Respecto a la fecha del documento inserto Sánchez Belda como Recuero Astray lo datan en el año 1139, mientras que Reilly lo hace en 1129, fecha que es la que se lee en el documento "Era 1167".
MALO
Muy deteriorado en algunas de sus partes: rotos y hongos.
Digitalizado 
SÁNCHEZ BELDA, Luis: Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección de Clero del Archivo Histórico Nacional", Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Servicio de publicaciones del Ministerio de Educación Nacional, 1953, p. 397 (nº 932).
RECUERO ASTRAY, Manuel; GONZÁLEZ VÁZQUEZ, Marta; ROMERO PORTILLA, Paz: Documentos Medievales del Reino de Galicia: Alfonso VII (1116-1157), [Santiago de Compostela]: Xunta de Galicia, 1998, p.185-186 (nº 173).
REILLY, Bernard F.: The kingdom of León-Castilla under King Alfonso VII, 1126-1157, Philadelphia: University of Pennsylvania Press, 1988, p. 332 (nº 110).
Anotaciones al dorso.
Hilos de seda rojos y blancos para el sello.