Juan I de Portugal se dirige a Gonzalo Vázquez de Melo, su frontero mayor en la ciudad de Tui, y a todos los fronteros de la ribera del Miño, comunicándoles haber recibido bajo su protección al monasterio de Santa María de Oia, ordenándole cumplir fielmente lo contenido en las cartas otorgadas por el monarca en favor del citado monasterio.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1839,N.5
1402-02-11
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/10//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1839,N.5
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Cistercienses
Monasterio de Santa María de Oia. Cistercienses
Monasterio de Santa María de Oia (Pontevedra, España)
"Data em Monte Moor o Nobo, XI dias de feuereiro... Era de mil IIIC e quareenta annos".
Portugués, escritura gótica cursiva
Bueno
Digitalizado 
Anotaciones al dorso.
Papel cosido en el lateral izquierdo con transcripción del documento.
SÁNCHEZ BELDA, Luis: Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección de Clero del Archivo Histórico Nacional", Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Servicio de publicaciones del Ministerio de Educación Nacional, 1953, p. 534 (nº 1301).