Alfonso IX confirma la donación que Fernando II y Urraca otorgaron en Tui, en abril de 1170, a favor del monasterio de Santa María de Montederramo, de la Iglesia de San Cipriano, en tierra de Caldelas, junto a la orilla del Sil y al monte Penso.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1481,N.15
1228-05-14
1170-04
Fecha del documento inserto.
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/10//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1481,N.15
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Cistercienses
Monasterio de Santa María de Montederramo. Cistercienses
Monasterio de Santa María de Montederramo (Ourense, España)
"Datum apud Aurianus XIIII die maii Era M CC LX VI [annos]"
Inserta:
1170, abril. Tuy
Fernando II y Urraca donan a favor del monasterio de Santa María de Montederramo la Iglesia de San Cipriano, sita en tierra de Caldelas, junto a la orilla del Sil y al monte Penso.
"Facta karta in Tudensi villa mense aprilis, Era Millesima CCª VIIIª"
Escritura carolina con influencias góticas
MALO
Pérdida del soporte, especialmente en la parte lateral derecha que afecta a la lectura.
Digitalizado 
SÁNCHEZ BELDA, Luis: Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección de Clero del Archivo Histórico Nacional", Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Servicio de publicaciones del Ministerio de Educación Nacional, 1953, p. 257 (nº 579) y p. 166 (nº 353).
GONZÁLEZ, Julio: Alfonso IX, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Jerónimo Zurita, 1944, Tomo II, p.630 (nº 526).
Anotaciones al dorso.