Alfonso IX confirma al monasterio de Santa María de Melón la donación otorgada por él mismo en Castrelo de Veiga a 20 de agosto de 1221 de un casal sito en Ribas de Miño, en el lugar de San Pedro de Retorta.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1440,N.11
1228-06-24
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/10//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1440,N.11
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Cistercienses
Monasterio de Santa María de Melón. Cistercienses
Monasterio de Santa María de Melón (Ourense, España)
"Facta carta apud Seregiam, XXIIII die iunii, Era Mª CCª LXª VIª."
Privilegio.
Inserta:
1221,agosto, 20. Castrelo de Veiga.
Alfonso IX dona al monasterio de Santa María de Melón un casal sito en Ribas de Miño (Lugo), en el lugar llamado San Pedro de Retorta.
"Facta carta apud Castrelum de Veiga, XX die augustus, Era Mª CCª Lª IXª".
MALO
Rasgaduras importantes. Pérdida de soporte y escritura. Grandes manchas de humedad.
Digitalizado 
SÁNCHEZ BELDA, Luis. Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección de Clero del Archivo Histórico Nacional, Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Servicio de publicaciones del Ministerio de Educación Nacional, 1953, p. 260 (nº 586).
GONZÁLEZ, Julio: Alfonso IX, Madrid: Consejo Superior de Investigaciones Científicas, Instituto Jerónimo Zurita, 1944, Tomo II, p.652-653 (nº 552).
Anotaciones al dorso.