Alfonso X ordena a Esteban Fernández, su adelantado mayor en el reino de Galicia, que respete al monasterio de Santa María de Oia el privilegio de nombrar jueces para su coto otorgado por el mismo monarca al citado monasterio en Burgos, a 21 de septiembre de 1272.
CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1803,N.18
1273-04-06
s.XIV
Fecha de la copia.
Unidad Documental Simple
ES.28079.AHN/10//CLERO-SECULAR_REGULAR,Car.1803,N.18
Archivo Histórico Nacional
3. INSTITUCIONES ECLESIÁSTICAS
3.1. CLERO REGULAR
3.1.2. Órdenes y Congregaciones Religiosas Masculinas
Cistercienses
Monasterio de Santa María de Oia. Cistercienses
Monasterio de Santa María de Oia (Pontevedra, España)
"Dada en Burgos, seys dias del mes de abril, Fernan Arias, arçediano de [Deça], la mandó fager (sic) por mandado del rey, y yo Alfonso Rodrigueg (sic) la escrevi , Era de mill e trezentos e honze años".
La data presenta una anomalia al figurar los años de la Era separados de los días del mes.
Por el tipo de letra podemos señalar que no se trata de un documento original sino de una copia, probablemente de principios del siglo XIV.
Castellano; escritura gótica cursiva.
REGULAR
Manchas.
Digitalizado 
SÁNCHEZ BELDA, Luis: Documentos reales de la Edad Media referentes a Galicia. Catálogo de los conservados en la sección de Clero del Archivo Histórico Nacional", Madrid: Dirección General de Archivos y Bibliotecas. Servicio de publicaciones del Ministerio de Educación Nacional, 1953, p. 345 (nº 795).
Anotaciones al dorso.
Papel adherido a modo de carpetilla con resumen del contenido.