Alcance y Contenido:

Se trata del traslado de los siguientes privilegios:

1255, junio, 2. Palencia.
Alfonso X confirma en favor del monasterio de Santa María de Oseira la carta otorgada por su padre Fernando III en Benavente, 20 de diciembre de 1230, confirmatoria, a su vez, de las donaciones hechas al monasterio.
"Fecha la carta en Palençia, por mandado del rey, dos días andados del mes de junio, en Era de mill e dozientos e nonaenta e tres annos"
Traslado notarial del siglo XIV.

1286, diciembre, 10. Palencia.
Sancho IV se dirige a los funcionarios reales de Galicia comunicándoles que confirma los privilegios de que gozaba el monasterio de Santa María de Oseira y ordenándoles que los cumplan y hagan cumplir a los caballeros y ricos-hombres que continuamente atentaban contra ellos.
"Dada en Palençia, a diez días de dezembre, Era de mill e trezientos e veinte e quatro annos"
Carta abierta.
Copia notarial del siglo XIV.

[1284-1295]
Sancho IV confirma a favor del monasterio de Santa María de Oseira su anterior privilegio dado en Palencia, 10 de diciembre de 1286, confirmatorio a su vez de todas las libertades de que gozaba el monasterio.
Fragmento de una copia notarial que no contiene, por haberse arrancado, las fechas de ninguno de los dos privilegios y que apenas si permite identificar el texto.