Spanish Archives - Ministry of Education, Culture and Sport
Logo de Archivo General de Indias

Expediente sobre la embajada del rey de Joló

Archivo General de Indias

Identity statement area

Supplied Title:

Expediente sobre la embajada del rey de Joló

Reference number:

FILIPINAS,199,N.5

Date of creation:

1757-07-24  -  1757-07-24

Date of formation:

1759  -  1759

Level of description:

Unidad Documental Compuesta_en

Reference code:

ES.41091.AGI/24//FILIPINAS,199,N.5

Location in the archive classification scheme:

Archivo General de Indias     Gobierno     Audiencia de Filipinas     Cartas, peticiones, etc de personas seculares

Context

Name of the creator(s):

Consejo de Indias (España)

Content and Structure

Scope and Content:

- Carta de Pedro Manuel de Arandia, gobernador de Filipinas, a Julián de Arriaga, dando cuenta de la petición de Bantilán, sultán de Joló, al gobernador de Zamboanga de una embarcación y un oficial para acompañar a un embajador suyo ante el gobernador de Filipinas y de lo acaecido a su llegada a Manila. Remitida al consejo con real orden de 5 de agosto de 1758. 
- Copia de la relación del recibimiento y entrada del embajador del sultán de Joló en Manila, Manila, 28 de diciembre de 1576. 
- Copia de la carta de Bantilan, sultán Joló, escrita en español y firmada Muhamad Miruddin a Pedro Manuel de Arandia, gobernador de Filipinas sobre los efectos de su país conducidos por el embajador para su venta en Manila, pidiendo 10.000 pesos y que le envíe de los sangleyes, un platero, veinte maestros carpinteros, diez calafates, veinte aserradores, un dulcero o confitero, dos tejedores, zapateros y cereros, Joló, 1 de septiembre de 1756. 
- Copia de la carta de Pedro Manuel de Arandia al sultán de Joló dándole cuenta de no poder enviarle los pesos que pedía ni los artesanos por no haber sangleyes infieles de esos oficios por la expulsión del año 1755. Manila, 30 de marzo de 1757. 
- Copia de la carta de Muhamad Miruddin a Arandia, comunicándole que envía a tres principales de su reino, uno en calidad de embajador, con la noticia de que el de Mindanao iba con una armada de 247 barcos y 20.000 hombres a tomar el presidio de Zamboanga, confederado con otra armada de tirones. Joló, 18 de septiembre de 1756. 
- Copia de respuesta de Pedro Manuel de Arandia. Manila 30 de marzo de 1757. 
- Copia de la carta de Muhamad Miruddin a Arandia agradeciéndole el haber enviado de vuelta a su hermano, hijos y nietos, disculpándose por no haber remitido cautivos por encontrarse herido por una bala de cañón en un brazo. Joló, 28 de septiembre de 1756. 
- Copia de la respuesta de Pedro Manuel de Arandia remitiéndole un cajón con géneros para su nueva esposa quedando a la espera de que castigue a los tirones y libere a los cautivos como tiene prometido, Manila, 30 de marzo de 1757. 
- Informe del fiscal. Madrid, 5 de marzo de 1759. 

Conditions of Access and Use

Description Indices:

Related documentation

Medium/Archival Material:

Digitized contains digitized images

 Notes

Notes:

1757:- Nº 9 del inventario de Lorenzo Tomás Simonel. V. FILIPINAS,602

Extent and medium

9 Documento(s) on Papel_en .  32 hojas.