Spanish Archives - Ministry of Education, Culture and Sport
Logo de Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Bifolios de un códice de Las Partidas de Alfonso X

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid

Identity statement area

Supplied Title:

Bifolios de un códice de Las Partidas de Alfonso X

Reference number:

PERGAMINOS,CARPETA,121,13

Date of creation:

Between 1340  -  1360

Notes on the initial date of creation :

Fecha aproximada: mediados siglo XIV

Level of description:

Unidad Documental Simple_en

Reference code:

ES.47186.ARCHV//PERGAMINOS,CARPETA,121,13

Location in the archive classification scheme:

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid     Real Audiencia y Chancillería de Valladolid     Pergaminos

Context

Name of the creator(s):

Archivo de la Real Chancillería de Valladolid (España) Real Audiencia y Chancillería de Valladolid (España). Sala de Hijosdalgo

Content and Structure

Scope and Content:

Contienen una selección de leyes de la Séptima Partida, de los títulos 15 (daños accidentales), 16 (engaños y estafas), 23 (adivinos, hechiceros, etc.), y 24 (judíos: 7.15.12-18, 7.16.1-7, 7.23.1-3 y 7.24-1-6).

- Bifolio 1.
Folio 1:
Íncipit:
"que se coziesse en él. Esso [...] o seríe si el danno que auiniesse por su culpa o en otra manera non pensando del forno como deuíe".
Éxplicit:
"E este apreciamiento se deue fazer con la jura del que demanda emienda del danno luego que fue prouado delant del julgador. Ley XIX".

Fol. 2
Íncipit:
"por ende auer penna nenguna. Título XVI. Dellos engannos mallos, e buenos, e dellos baratado. Enguano es una palabra general que cae sobre mochos yerros que los omnes fazen que non han nombres sennalados".
Éxplicit:
"Por enxemplos non podríe recontar en quantas maneras fazen los omnes enguanno los unos a los otros, pero fablaremos de algunos de ellos segund mostran los sabios antigos por que llos omnes".

- Bifolio 2
Folio 1:
Íncipit:
"otrossí a las mogeres que se trabaian de fecho de alcahotaria. Título dellos agoreros, e dellos sorteiros, e dellos otros adiuinos, e dellos fechizeros, e dellos truanes".

Éxplicit:
"Et la yglesia, porque los emperadores dellos reys e los otros príncepes sofreron a llos judíos uiuir entre ssí los christianos es esta porque ellos uiuiessen como en catiuerio pora siempre e foesse renenbranzia a los omnes que ellos uinnien del linnage daquellos que cruzificaron a nuestro sennor"

Folio 2
Íncipit:
"Ihesu Christo. Ley IIª. En qué manera deuen fazer los judíos su uida mientra uisquieren entrellos christianos, e quales cosas non deuen husar nin fazer segund nuestra ley".

Éxplicit:
"Otrossí mandamos que después que algunos judíos se tornaren christianos, todos los del nuestro sennorío los"

Conditions of Access and Use

General Conditions of Access:

©MECD. Archivos Estatales (España). La difusión de la información descriptiva y de las imágenes digitales de este documento ha sido autorizada por el titular de los derechos de propiedad intelectual exclusivamente para uso privado y para actividades de docencia e investigación. En ningún caso se autoriza su reproducción con finalidad lucrativa ni su distribución, comunicación pública y transformación por cualquier medio sin autorización expresa y por escrito del propietario.

Language :

Castellano. Escritura gótica redonda

Physical Characteristics and Technical Requirements:

Texto a doble columna. Tinta sepia y roja. Iniciales de párrafo miniadas en rojo y azul y decoradas. Tinta algo desvaída

Description Indices:

Related documentation

Medium/Archival Material:

Digitized contains digitized images

Publication Notes:

FRADEJAS RUEDA, José Manuel, "Cuatro nuevos testimonios manuscritos de las "Siete partidas", en Revista de literatura medieval, Nº 27, 2015, págs. 13-52

Related Units based on Origin:

Folios pertenecientes a códices de Las Partidas PERGAMINOS,CARPETA,121,12 PERGAMINOS,CARPETA,168,12 PERGAMINOS,CARPETA,178,3 PERGAMINOS,CARPETA,182,4 PERGAMINOS,CARPETA,192,5

Other Related Units:

SALA DE HIJOSDALGO,CAJA 434,22. Hidalguía de Juan Vizcaíno (año 1561)

Extent and medium

2 Hoja(s) on Pergamino_en .  Se trata de dos bifolios cosidos, con unas dimensiones cada uno de 305 x 210 mm..