Historia Archivística:

Alcance y Contenido:

Correspondencia dirigida a los gobernadores de Luisiana. Correspondencia varia.
Legajo 207. 1793, [1774, 1775, 1788, 1789, 1792, 1794, 1795, 1798, 1799]. Correspondencia nacional y extranjera entre los gobernadores de las Floridas y varias autoridades extranjeras. B, 34 cm., 600 documents. The legajo is really of the year 1793, all the months being covered. There are only a few odd documents for the other years noted. The legajo is badly in disorder. Most of the documentation is in french. The legajo contains the following series of correspondence: (a) Letters to Barón de Carondelet, governor of Luisiana, from Manuel Andry, Alemanes; Pedro Audrain, Filadelfia and Pittsburg; Elias Beauregard, Nogales; Anselmo Blanchard, Nueva Feliciana; Pedro Bryan Bruin, Pocan Point; Juan Delavillebeuvre, Boukfouka; Simón Favre, Boucafouca; Juan Filhiol, fuerte Miró; Nicolás Forstall, Opelousas; Pedro Foucher, Placaminas; Luis Judice, La Fourche; Esteban de Lamorandier, Avoyelles; Valentin Layssard, Rápido; Valentín Leblanc, Nueva Orleans; Enrique Peyroux, Santa Genoveva; Joaquín Portillo, capuchino, Nueva Orleans; J. Poydras, Avoyelles; James Robertson, Nashville, Miró district; Zenón Trudeau, San Luis; Aquiles Trouard, Alemanes; and Nicolás Verret, La Fourche. (b) Drafts of letters of Carondelet to Anselmo Blanchard, P. Bryan Bruin, Nicolas Forstall, Mr.Gravier ainé, Luis de Macarty, Pedro Olivier, Francisco Riaño, M. Sigu (also for 1792, 1794); Aquiles Trouard, and Andrés Villamil. (c) Letters to Manuel Gayoso de Lemos, governor of Natchez, from César Archinard, Rápido; Juan Delavillebeuvre, Boukfouka; Carlos de Grand Pré, Nueva Orleans; Esteban Minor, Panzacola; and Pedro Rousseau, goleta Flecha. (d) Letters to Enrique White, from A. Allain, Punta Cortada; Alejandro Leblanc, Punta Cortada; Luis de Milford, Cloaly; and Pedro Olivier, Wetonka. (e) Letters to Nicolás de Verbois from Barón de Carondelet, Nueva Orleans; Francisco Caso y Luengo, Attakapas; Marcos de Villiers, Galveztown; Francisco Rivas, Manchak; José Vázquez Vahamonde, Baton Rouge; and Nicolás Verret, La Fourche (the foregoing are all fastened together). (f) 'Coppies des lettres concernant le gouvernement. Par François Vallé, 1791 et 1792 et 1793.¿¿ Letter-book of Vallé from feb. 23, 1792-july 17, 1793, to Manuel Pérez and Zenón Trudeau, commandants of San Luis. (g) Letters of Ignacio Balderas, Panzacola, to Diego de Vegas; Manuel Gayoso de Lemos, Nogales, to William Blount; Juan Keler, Tinza, to Manuel Lanzós; and James Robertson, Nashville, Miró district, to Tomás Portell. (h) '1793. Cartas de varios individuos de las naciones Chacta y Chicacha.¿¿ Copies of letters of Knox and Blount to Chactas; and Payemingo to Franchimastabe, dated 1792. These letters are also in legajo 177. Items of in terest: indian affairs, especially Choctaws and Chickasaws; papers regarding Mr. Assereto at Avoyelles, including six large expedientes of investigation and trial; inventory of the clerk¿s office at Alemanes (feb.1 ff.); remonstrance addressed by the majority of the merchants of Illinois to Carondelet (july 13); declarations of the losses suffered in the hurricane of aug. 18 at Placaminas; an alarm to the citizens of the United States, by a watchman (broadside); criminal case against Pierre Laborde, of Avoyelles; and extracts of orders given by Carondelet for defense against the United States (1797)

Soporte:

Microfilmado